Marike Jager - Easy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marike Jager - Easy




Do you have to make it hard on me?
Тебе обязательно все усложнять?
Well you don't
Что ж, ты не знаешь.
Seem to think that I'm alright with me
Кажется, ты думаешь, что со мной все в порядке.
There's something in the way you talk
Есть что-то в твоей манере говорить.
It lifts me up and down
Это поднимает меня вверх и вниз.
There's something in the way you mirror me
Есть что-то в том, как ты отражаешь меня.
And it's not easy
И это нелегко.
Watching myself
Наблюдаю за собой.
It's not that easy
Это не так просто.
Do you know the one I try to be?
Ты знаешь, кем я пытаюсь быть?
Well she's not
Но это не так
Close to anyone I long to be
Рядом с тем, кем я хочу быть.
There's something in the way you tlke
Есть что-то в том, как ты двигаешься.
It lefts me up and down
Она бросает меня то вверх, то вниз.
There's something in the way you mirror me
Есть что-то в том, как ты отражаешь меня.
And it's not easy
И это нелегко.
Watching myself
Наблюдаю за собой.
It's not that easy
Это не так просто.
Don't make it hard
Не усложняй.
I'm a stanger to my ow reflection
Я стангер для своего отражения
Don't try me
Не Испытывай меня.
When I'm broken
Когда я сломлен
Don't you think it's easy
Тебе не кажется что это легко
Watching myself
Наблюдаю за собой.
It's not that easy
Это не так просто.
Easy, watching myself
Полегче, наблюдая за собой.
It's not that easy
Это не так просто.





Writer(s): Marike L. Jager


Attention! Feel free to leave feedback.