Lyrics and translation Marike Jager - Focus

Watching candle lights burning my soul
Thinking faster and faster now
I wanna crawl into my head
And hide in a corner

Proudly fighting my way through this mess
I might struggle but that doesn't mean I care less
Then before
For better or worse

And I need, I need a focus
And I need, I need, oh I need

So you think I'd be better off there, don't you!
So you think you can make me aware baby
Why don't you f*ck off
And please take your sympathy with you

Something's coming I'm fantasy-prone
Late at night and I'm likely to be on my own
You won't do me no good

And I need, I need a focus
And I need, I need, oh I need

See that's me, moving forward
From way above, from way above
And why don't you f*ck yourself
See that's mee moving forward
From way above, from way above

And I need, I need a focus
And I need, I need, oh I need

Смотрю, как огни свечей сжигают мою душу.
Думаю все быстрее и быстрее.
Я хочу забраться в свою голову.
И спрятаться в углу.

Гордо пробиваюсь сквозь этот бардак.
Я могу сопротивляться, но это не значит, что мне все равно.
Тогда раньше
К лучшему или худшему

И мне нужно, мне нужно сосредоточиться.
И мне нужно, мне нужно, о, мне нужно ...

Значит, ты думаешь, что мне там будет лучше, не так ли?
Так ты думаешь, что сможешь заставить меня осознать это, детка?
Почему бы тебе не отвалить?
И, пожалуйста, возьми с собой свое сочувствие.

Что-то приближается, я склонен к фантазиям.
Поздняя ночь, и я, скорее всего, буду сам по себе.
Ты не сделаешь мне ничего хорошего.

И мне нужно, мне нужно сосредоточиться.
И мне нужно, мне нужно, о, мне нужно ...

Видишь, это я двигаюсь вперед.
С высоты, с высоты ...
И почему бы тебе не трахнуть себя?
Видишь это я двигаюсь вперед
С высоты, с высоты ...

И мне нужно, мне нужно сосредоточиться.
И мне нужно, мне нужно, о, мне нужно ...