Marike Jager - Honey, Honey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marike Jager - Honey, Honey




Honey, Honey
Chérie, chérie
Honey, honey, look at me now
Chérie, chérie, regarde-moi maintenant
I can see the world from here
Je vois le monde d'ici
I 've been searching
J'ai cherché
I've been wading through the mud
J'ai pataugé dans la boue
Only for you and your secret lonely heart
Seulement pour toi et ton cœur secret et solitaire
Honey, honey, look what you've done
Chérie, chérie, regarde ce que tu as fait
I'm lost in my mind
Je suis perdue dans mon esprit
Chasing the bird and the bees
Poursuivant l'oiseau et les abeilles
All the time
Tout le temps
O boy, let your secret heart be mine
Oh mon chéri, laisse ton cœur secret être le mien
Give me more of your love
Donne-moi plus de ton amour
Give me a little, little, little bit more
Donne-moi un peu, un peu, un peu plus
Give me more, of your love
Donne-moi plus, de ton amour
A little, little, little bit more
Un peu, un peu, un peu plus
Ready, steady, brave as a knight
Prête, stable, courageuse comme un chevalier
I will kill that mighty dragon for you
Je tuerai ce dragon puissant pour toi
Look at us go, what a fight, what a show
Regarde-nous aller, quel combat, quel spectacle
But there's really nothing to it all
Mais il n'y a vraiment rien à tout cela
O boy, let your secret heart be mine
Oh mon chéri, laisse ton cœur secret être le mien
Give me more, of your love
Donne-moi plus, de ton amour
Give me a little, little, little bit more
Donne-moi un peu, un peu, un peu plus
Give me more, of your love
Donne-moi plus, de ton amour
A little, little, little bit more
Un peu, un peu, un peu plus
You shine, when I'm getting closer
Tu brilles, quand je me rapproche
(Closer)
(Plus près)
Don't fool me now
Ne me trompe pas maintenant
(Don't fool me now)
(Ne me trompe pas maintenant)
Take my hand, we'll never be the same
Prends ma main, nous ne serons plus jamais les mêmes
O, o, o, o, o
Oh, oh, oh, oh, oh
A, auu
A, auu
La, la, la, la
La, la, la, la
O, o, a, aa, la la la la
Oh, oh, a, aa, la la la la
Take my hand love, never be the same
Prends ma main, mon amour, nous ne serons plus jamais les mêmes
Ohhhh
Ohhhh
A little, little, little bit more
Un peu, un peu, un peu plus
Give me more, of your love
Donne-moi plus, de ton amour
A little, little, little bit more
Un peu, un peu, un peu plus
Oh, give me more
Oh, donne-moi plus
Give me more, of your love
Donne-moi plus, de ton amour
Give me a little, little, little bit more
Donne-moi un peu, un peu, un peu plus
Give me more, of your love
Donne-moi plus, de ton amour
A little, little, little bit more
Un peu, un peu, un peu plus
A little, little, little bit more, more, more
Un peu, un peu, un peu plus, plus, plus
Oh, give me more.
Oh, donne-moi plus.





Writer(s): Marike L. Jager


Attention! Feel free to leave feedback.