Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Mariko Senju
Tsuki no Sabaku
Translation in Russian
Mariko Senju
-
Tsuki no Sabaku
Lyrics and translation Mariko Senju - Tsuki no Sabaku
Copy lyrics
Copy translation
月の沙漠を
はるばると
весь
путь
через
лунную
пустыню
旅のらくだが
行きました
Верблюд
этого
путешествия
ушел
金と銀との
鞍(くら)置(お)いて
Седло
из
золота
и
серебра
二つならんで
行きました
я
ходил
двумя
парами.
金の鞍には
銀のかめ
золотое
седло
-
это
серебряная
черепаха.
銀の鞍には
金のかめ
серебряное
седло
-
это
золотая
черепаха.
二つのかめは
それぞれに
каждая
из
двух
черепах
紐で結(むす)んで
ありました
он
был
перевязан
бечевкой
先の鞍には
王子さま
принц
в
седле
впереди
後(あと)の鞍には
お姫さま
В
седле
сзади
(и)
принцесса
乗った二人は
おそろいの
эти
двое
-
одно
и
то
же.
白い上着を
着てました
на
нем
была
белая
куртка.
広い砂漠を
ひとすじに
обширная
пустыня
二人はどこへ
行くのでしょ
куда
они
направляются?
朧(おぼろ)にけぶる
月の夜を
Лунная
ночь
в
Оборо
対(つい)のらくだは
とぼとぼと
Пара
(Цуи)
верблюда
-
это
тотоботобот
砂丘を越えて
行きました
над
дюнами.
だまって越えて
行きました
и
вышел
за
его
пределы.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Masao Kato, Suguru Sasaki
Album
Japanese Songs For Violin & Piano
date of release
21-10-2011
1
Kono Michi
2
Momiji
3
Aka Tonbo
4
Furusato
5
Koujou no Tsuki
6
Yashi no Mi
7
Hamabe no Uta
8
Yoimachi Gusa
9
Soushunfu
10
Tsuki no Sabaku
11
Hatsukoi
12
Yuuyake Koyake
More albums
Dolce
2007
千住 真理子 ベスト・コレクション
2004
フォーシーズン
1998
響徹那波利的聲音
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.