Marilia - Entra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marilia - Entra




Entra
Войди
Dices que así no estás bien
Ты говоришь, что тебе так плохо,
Pero no cambias nada
Но ничего не меняешь.
Dices qué puedes hacer
Ты говоришь, что можешь сделать,
Pero ni empiezas ni acabas
Но ни не начинаешь, ни не заканчиваешь.
Luchas contigo esta vez
Борешься с собой на этот раз,
No puedes
Не можешь
Salir corriendo
Убежать.
Es tan fuerte tu tormenta
Твоя буря так сильна,
Que fuera ves mojado el suelo
Что снаружи ты видишь мокрый асфальт.
Y no recuerdas que tus botas nunca te fallaron
И не помнишь, что твои ботинки тебя никогда не подводили,
Que pisaste mil tormentas
Что ты прошел сквозь тысячу бурь
Y siempre te has salvado
И всегда спасался.
Solo tuviste que andar,
Тебе нужно было просто идти,
Solo creer en tus pasos
Просто верить в свои шаги.
Hay tanto amor que puedes romper
Есть так много любви, которой ты можешь разрушить
El silencio que abrazas
Молчание, которое ты обнимаешь.
Silencio de miedos,
Молчание страхов,
Silencio de planes
Молчание планов,
Que son posibles,
Которые возможны,
Que tienen llave. Si
У которых есть ключ. Если
Dejas atrás la pregunta
Ты оставишь позади вопрос
De cómo saldrán
О том, как всё получится,
Silencio y respuesta,
Молчание и ответ
Elige el que sea
Выбери любой,
La que es verdad
Тот, что правда.
Verás como se abre una puerta
Ты увидишь, как откроется дверь.
Sólo tienes que entrar
Тебе нужно просто войти.
Entra,
Войди,
Entra,
Войди,
Entra
Войди.
Entra,
Войди,
Entra,
Войди,
Entra
Войди.
¿Qué día no salió el sol
В какой день не взошло солнце?
¿Que día no despertaste?
В какой день ты не проснулся?
Recuerda cuando creíste perderte y te encontraste
Вспомни, когда ты думал, что потерялся, и нашел себя.
Tan fácil como que vives,
Так же просто, как ты живешь,
Que sueñas,
Как ты мечтаешь,
Que sabes
Как ты знаешь.
Tan tuyo que si entras,
Так по-твоему, что если ты войдешь,
también sales
Ты также и выйдешь.
Hay tanto amor que puedes romper
Есть так много любви, которой ты можешь разрушить
El silencio que abrazas
Молчание, которое ты обнимаешь.
Silencio de miedos,
Молчание страхов,
Silencio de planes
Молчание планов,
Que son posibles,
Которые возможны,
Que tienen llave. Si
У которых есть ключ. Если
Dejas atrás la pregunta
Ты оставишь позади вопрос
De cómo saldrán
О том, как всё получится,
Silencio y respuesta,
Молчание и ответ
Elige el que sea
Выбери любой,
La que es verdad
Тот, что правда.
Verás como se abre una puerta
Ты увидишь, как откроется дверь.
Sólo tienes que entrar,
Тебе нужно просто войти,
Entra,
Войди,
Entra,
Войди,
Entra
Войди.
Entra,
Войди,
Entra,
Войди,
Entra
Войди.
Entra,
Войди,
Entra,
Войди,
Entra
Войди.
Entra
Войди.





Writer(s): Marilia Andrés Casares, Marilia Andres Casares


Attention! Feel free to leave feedback.