Marília Mendonça - A Voz do Coração (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marília Mendonça - A Voz do Coração (Ao Vivo)




A Voz do Coração (Ao Vivo)
Голос сердца (Вживую)
Mais de um mês sozinha, o trem feio pra mim
Больше месяца одна, мне это непривычно
tudo mudado, nunca foi assim
Все изменилось, никогда такого не было
Eu não sei mais o que aconteceu
Я уже не знаю, что произошло
Meu Deus, meu Deus, meu Deus
Мой Бог, мой Бог, мой Бог
Liguei pro meu ex e ele disse não
Я звонила своему бывшему, и он сказал нет
Até o vizinho que ficava no portão
Даже сосед, который стоял у ворот,
Desapareceu a minha última opção
Исчез, мой последний вариант
Meu Deus, meu Deus, meu Deus
Мой Бог, мой Бог, мой Бог
Passou da hora de tomar meu rumo
Пора выбрать свой путь
To tão cansada, é hoje que eu sumo
Я так устала, сегодня я исчезаю
Peguei o carro e sai por
Я взяла машину и уехала
De hoje em diante foi que eu
Сегодня я решила
Resolvi seguir meu coração
Следовать за своим сердцем
Ouvir a voz dele e não dar mais bola pra razão
Слушать только его голос и больше не прислушиваться к разуму
Como fazia tum tum tum, fui pra balada
Как оно билось тум-тум-тум, я пошла на дискотеку
E o tum tum tum rolou até de madrugada
И тум-тум-тум продолжалось до рассвета
Resolvi seguir meu coração
Я решила следовать за своим сердцем
Ouvir a voz dele e não dar mais bola pra razão
Слушать только его голос и больше не прислушиваться к разуму
Como fazia tum tum tum, fui pra balada
Как оно билось тум-тум-тум, я пошла на дискотеку
E o tum tum tum rolou até de madrugada
И тум-тум-тум продолжалось до рассвета
Como fazia tum tum tum, fui pra balada
Как оно билось тум-тум-тум, я пошла на дискотеку
E o tum tum tum rolou até de madrugada
И тум-тум-тум продолжалось до рассвета
Passou da hora de tomar meu rumo
Пора выбрать свой путь
To tão cansada, é hoje que eu sumo
Я так устала, сегодня я исчезаю
Peguei o carro e sai por
Я взяла машину и уехала
De hoje em diante foi que eu
Сегодня я решила
Resolvi seguir meu coração
Следовать за своим сердцем
Ouvir a voz dele e não dar mais bola pra razão
Слушать только его голос и больше не прислушиваться к разуму
Como fazia tum tum tum, fui pra balada
Как оно билось тум-тум-тум, я пошла на дискотеку
E o tum tum tum rolou até de madrugada
И тум-тум-тум продолжалось до рассвета
Resolvi seguir meu coração
Я решила следовать за своим сердцем
Ouvir a voz dele e não dar mais bola pra razão
Слушать только его голос и больше не прислушиваться к разуму
Como fazia tum tum tum, fui pra balada
Как оно билось тум-тум-тум, я пошла на дискотеку
E o tum tum tum rolou até de madrugada
И тум-тум-тум продолжалось до рассвета





Writer(s): Juliano Tchula, Maraisa, Marília Mendonça


Attention! Feel free to leave feedback.