Marília Mendonça - Eu Não Sou Novela (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marília Mendonça - Eu Não Sou Novela (Ao Vivo)




Eu Não Sou Novela (Ao Vivo)
Je Ne Suis Pas Un Roman (En Direct)
Vem pra cima
Viens me chercher
que você querendo
Puisque tu le veux
Você não sabe
Tu ne sais pas
Com quem está se metendo não
Avec qui tu te mets
Eu acho melhorar parar
Je pense qu'il vaut mieux arrêter
Continua, começou agora aguenta
Continue, tu as commencé, maintenant tu tiendras bon
Hoje tem de qualquer jeito experimenta
Ce soir, quoi qu'il arrive, essaie
Então vem que eu te faço delirar
Alors viens, je te ferai délirer
Provou e vai querer de novo
Tu as goûté, tu voudras encore
Mas não deixo rastro
Mais je ne laisse pas de trace
Pirou, achando
Tu as perdu la tête, tu penses
Que virou meu namorado
Que tu es devenu mon petit ami
Quanto mais provoco
Plus je provoque
Mas você se assanha
Plus tu t'enflammes
vi que eu te ganhei na manha
Je vois que je t'ai gagné par la ruse
Vou embora, mas não estranha
Je pars, mais ne sois pas surpris
É que eu não sou novela
C'est que je ne suis pas un roman
Por favor não me acompanha
S'il te plaît, ne me suis pas






Attention! Feel free to leave feedback.