Marília Mendonça - Love a Queima Roupa (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marília Mendonça - Love a Queima Roupa (Ao Vivo)




E olha você tentando andar na linha
И посмотрите только, вы пытаетесь идти по линии
E o desejo sempre te empurrando
И желание всегда тебя толкает
Frequentemente mente pro subconsciente
Часто виду про подсознание
Que é uma saidinha, mas voltando
Только saidinha, но уже можешь возвращаться
E essa volta demora
И этот поворот занимает
E você volta segunda-feira
И вы обратно только в понедельник
Uma pausinha na sua vida rotineira
Один pausinha в своей обычной жизни
Uma noite apenas vai ser pouca
Ночь, только будет мало
Tome love à queima roupa
Возьмите любовь в упор
Um remember, hoje vai rolar
Один помните, сегодня будет катиться
A única roupa vai ser de cama
Только одежда будет кровать
Porque a sua blusa branca
Потому что ее белая блузка
De champanhe, hoje eu vou molhar
Шампанского, сегодня я буду мочить
Uma noite apenas vai ser pouca
Ночь, только будет мало
Tome love à queima roupa
Возьмите любовь в упор
Um remember, hoje vai rolar
Один помните, сегодня будет катиться
A única roupa vai ser de cama
Только одежда будет кровать
Porque a sua blusa branca
Потому что ее белая блузка
De champanhe, hoje eu vou molhar
Шампанского, сегодня я буду мочить
vai ter que tirar
Там смайлик будет, что снимать
vai ter que tirar, tirar
Там смайлик придется снимать, снимать
E essa volta demora
И этот поворот занимает
E você volta segunda-feira
И вы обратно только в понедельник
Uma pausinha na sua vida rotineira
Один pausinha в своей обычной жизни
Uma noite apenas vai ser pouca
Ночь, только будет мало
Tome love à queima roupa
Возьмите любовь в упор
Um remember, hoje vai rolar
Один помните, сегодня будет катиться
A única roupa vai ser de cama
Только одежда будет кровать
Porque a sua blusa branca
Потому что ее белая блузка
De champanhe, hoje eu vou molhar
Шампанского, сегодня я буду мочить
Uma noite apenas vai ser pouca
Ночь, только будет мало
Tome love à queima roupa
Возьмите любовь в упор
Um remember, hoje vai rolar
Один помните, сегодня будет катиться
A única roupa vai ser de cama
Только одежда будет кровать
Porque a sua blusa branca
Потому что ее белая блузка
De champanhe, hoje eu vou molhar
Шампанского, сегодня я буду мочить
vai ter que tirar
Там смайлик будет, что снимать
vai ter que tirar, tirar
Там смайлик придется снимать, снимать





Writer(s): gabriel vittor, jota lennon


Attention! Feel free to leave feedback.