Lyrics and translation Marília Mendonça - Meu Cupido É Gari
O
meu
cupido
é
gari,
só
me
traz
lixo
Мой
Купидон
- мусорщик,
он
приносит
мне
только
мусор
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Мусор,
мусор,
ты
- тому
доказательство
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Мусор,
мусор,
ты
- тому
доказательство
Esse
cupido
é
cego,
tá
demitido
Этот
Купидон
слеп,
он
уволен
Sua
flecha
não
tem
ponta
e
nem
sentido
Его
стрела
не
имеет
ни
кончика,
ни
смысла
Cúpido
amador,
uma
decepção
Новичок
Купидон,
одно
разочарование
Me
trouxe
um
amor
encomendado
do
lixão
Он
принес
мне
любовь,
заказанную
с
свалки
Não
me
tratou
bem,
não
me
deu
valor
Ты
не
уважал
меня,
не
ценил
меня
Será
que
eu
mereço
esse
tipo
de
amor?
Разве
я
заслуживаю
такую
любовь?
Só
decepção
pro
meu
coração
Только
разочарование
для
моего
сердца
Cupido
inconsequente,
sem
rumo,
sem
direção
Беспечный
Купидон,
без
пути,
без
направления
O
meu
cupido
é
gari,
só
me
traz
lixo
Мой
Купидон
- мусорщик,
он
приносит
мне
только
мусор
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Мусор,
мусор,
ты
- тому
доказательство
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Мусор,
мусор,
ты
- тому
доказательство
O
meu
cupido
é
gari,
só
me
traz
lixo
Мой
Купидон
- мусорщик,
он
приносит
мне
только
мусор
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Мусор,
мусор,
ты
- тому
доказательство
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Мусор,
мусор,
ты
- тому
доказательство
Esse
cupido
é
cego,
tá
demitido
Этот
Купидон
слеп,
он
уволен
Sua
flecha
não
tem
ponta
e
nem
sentido
Его
стрела
не
имеет
ни
кончика,
ни
смысла
Cúpido
amador,
uma
decepção
Новичок
Купидон,
одно
разочарование
Me
trouxe
um
amor
encomendado
do
lixão
Он
принес
мне
любовь,
заказанную
с
свалки
Não
me
tratou
bem,
não
me
deu
valor
Ты
не
уважал
меня,
не
ценил
меня
Será
que
eu
mereço
esse
tipo
de
amor?
Разве
я
заслуживаю
такую
любовь?
Só
decepção
pro
meu
coração
Только
разочарование
для
моего
сердца
Cupido
inconsequente,
sem
rumo,
sem
direção
Беспечный
Купидон,
без
пути,
без
направления
O
meu
cupido
é
gari,
só
me
traz
lixo
Мой
Купидон
- мусорщик,
он
приносит
мне
только
мусор
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Мусор,
мусор,
ты
- тому
доказательство
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Мусор,
мусор,
ты
- тому
доказательство
O
meu
cupido
é
gari,
só
me
traz
lixo
Мой
Купидон
- мусорщик,
он
приносит
мне
только
мусор
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Мусор,
мусор,
ты
- тому
доказательство
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Мусор,
мусор,
ты
- тому
доказательство
O
meu
cupido
é
gari,
só
me
traz
lixo
Мой
Купидон
- мусорщик,
он
приносит
мне
только
мусор
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Мусор,
мусор,
ты
- тому
доказательство
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Мусор,
мусор,
ты
- тому
доказательство
O
meu
cupido
é
gari,
só
me
traz
lixo
Мой
Купидон
- мусорщик,
он
приносит
мне
только
мусор
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Мусор,
мусор,
ты
- тому
доказательство
Lixo,
lixo,
você
é
prova
disso
Мусор,
мусор,
ты
- тому
доказательство
Rate the translation
1
Sentimento Louco
2 Alô Porteiro
3 Me Desculpa Mas Eu Sou Fiel
4 Folgado
5 O Que É Amor pra Você
6 Meu Cupido É Gari
7 Como Faz Com Ela
8 Silêncio
9 Hoje Somos Só Metade
10 Esse Cara Aqui do Lado
11 Infiel
12 A Voz do Coração
13 O Que Falta em Você Sou Eu
14 Entre Quatro Paredes
15 Essas Nossas Brigas
16 4 e 15
2 Alô Porteiro
3 Me Desculpa Mas Eu Sou Fiel
4 Folgado
5 O Que É Amor pra Você
6 Meu Cupido É Gari
7 Como Faz Com Ela
8 Silêncio
9 Hoje Somos Só Metade
10 Esse Cara Aqui do Lado
11 Infiel
12 A Voz do Coração
13 O Que Falta em Você Sou Eu
14 Entre Quatro Paredes
15 Essas Nossas Brigas
16 4 e 15
Attention! Feel free to leave feedback.