Marília Mendonça - Sai Sai Tristeza - translation of the lyrics into Russian

Sai Sai Tristeza - Marília Mendonçatranslation in Russian




Sai Sai Tristeza
Уходи, уходи, грусть
esse ritmo dançante eu vim te apresentar
Этот танцевальный ритм я принесла тебе
vem do norte, vem do pará
Он идет с севера, из Пара
um som alegre pra contagiar
Веселая музыка, чтобы взбодрить всех
quem é de cristo tem que festejar!
Те, кто в Христе, должны праздновать!
eu era triste, tão fechado em mim
Я была грустной, так закрытой в себе
eu tinha medo de me expressar
Я боялась выразить себя
mas jesus cristo veio e me mostrou
Но Иисус Христос пришел и показал мне
as lindas cores que a vida tem
Прекрасные цвета жизни
com ritmos e sons, danças e canções
С ритмами и звуками, танцами и песнями
todos os dias quero anunciar
Каждый день я хочу объявлять
a liberdade que jesus nos traz
О свободе, которую дает нам Иисус
com ritmos e sons, danças e canções
С ритмами и звуками, танцами и песнями
venha comigo, venha adorar
Пойди со мной, пойди и поклонись
com um som que é lindo de arrasar!
С красивым звуком, который поражает!
pula, pula, vira, vira, vai mexendo as mãos
Прыгай, прыгай, вращайся, вращайся, двигай руками
pra esquerda e pra direita desce até o chão
Влево и вправо, опускайся до пола
pula, pula, vira, vira, vai mexendo as mãos
Прыгай, прыгай, вращайся, вращайся, двигай руками
sai, sai tristeza. em minha vida não te quero não!
Уходи, уходи, грусть. В моей жизни я тебя не хочу!






Attention! Feel free to leave feedback.