Lyrics and translation Marilina Bertoldi - Cosas Dulces
Si
amarte
es
pesado
Si
t'aimer
est
lourd
Y
hablarte
es
peor
Et
te
parler
est
pire
¿Por
qué
apresurarnos
Pourquoi
nous
précipiter
A
estar
en
control?
À
être
en
contrôle
?
Tus
trenes
me
llaman
Tes
trains
m'appellent
Se
van
y
yo
estoy
Ils
partent
et
je
suis
Tratando
de
hacerlo
En
train
d'essayer
de
le
faire
Con
vos
o
sin
vos
Avec
toi
ou
sans
toi
La
mala
costumbre
La
mauvaise
habitude
De
ser
como
sos
D'être
comme
tu
es
Nos
hace
acercarnos
Nous
rapproche
En
oposición
En
opposition
Si
querés
Si
tu
veux
Te
invito
a
verme
Je
t'invite
à
me
voir
Acercate
que
yo
Approche-toi
car
je
Sólo
tengo
N'ai
que
des
Cosas
dulces
para
hacer-te
Choses
douces
à
te
faire
Uh,
uh
Uh,
uh
Ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah
Cosas
dulces
para
hacer-te,
eh
Choses
douces
à
te
faire,
eh
Si
amarte
es
pesado
Si
t'aimer
est
lourd
Y
hablarte
es
peor
Et
te
parler
est
pire
¿Por
qué
apresurarnos
Pourquoi
nous
précipiter
A
estar
en
control?
À
être
en
contrôle
?
Tus
trenes
me
llaman
Tes
trains
m'appellent
Se
van
y
yo
estoy
Ils
partent
et
je
suis
Tratando
de
hacerlo
En
train
d'essayer
de
le
faire
Con
vos
o
sin
vos
Avec
toi
ou
sans
toi
Si
querés
Si
tu
veux
Te
invito
a
verme
Je
t'invite
à
me
voir
Acercate
que
yo
Approche-toi
car
je
Sólo
tengo
N'ai
que
des
Cosas
dulces
para
hacerte
Choses
douces
à
te
faire
Cosas
dulces
para
hacer-te,
eh
Choses
douces
à
te
faire,
eh
Cosas
dulces
para
hacer-te
Choses
douces
à
te
faire
Uh,
uh
Uh,
uh
Ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah
Cosas
dulces
para
hacer-te,
eh
Choses
douces
à
te
faire,
eh
Cosas
dulces
para
Choses
douces
pour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.