Marilina Bertoldi - Entendí - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Marilina Bertoldi - Entendí




Entendí
I See
¿Ves?
See?
El tiempo te mostró
Time has shown you
Que no era un gran premio tenerme cerca
That it wasn't such a great prize to have me near
Al ver
To see
Tu no tan duro me
Your not so tough me
Robas de a una todas las defensas
Steal from me one by one all the defenses
Lo que
What
Se daba y hoy no es
Was and today isn't
Me refriega a diario mis torpezas
Rubs my clumsiness in my face every day
Será
Will be
Que el tiempo me educó
That time educated me
Matando lo que me ata a mi esencia
Killing what ties me to my essence
Robé
I stole
Tu fe en y jugué
Your faith in me and played
A que a tu frustración yo soy de piedra
Like I'm made of stone to your frustration
Y hoy
And today I know
Que de un llanto no he
That from a cry I have
Pretender desarmarme a medias
Not pretended to disarm myself halfway
Entendí
I realized
Que lo bueno en no compensará mis fallas
That the good in me won't make up for my flaws
Hoy me vi
Today I saw
Tan lejos de que la verdad me espanta
So far from myself that the truth scares me
Entendí
I realized
Que lo bueno en mi no me salvará
That the good in me won't save me






Attention! Feel free to leave feedback.