Lyrics and translation Marilina Bertoldi - Entendí

Entendí

¿Ves?
El tiempo te mostró
Que no era un gran premio tenerme cerca

Al ver
Tu no tan duro me
Robas de a una todas las defensas

Lo que
Se daba y hoy no es
Me refriega a diario mis torpezas

Será
Que el tiempo me educó
Matando lo que me ata a mi esencia

Robé
Tu fe en mí y jugué
A que a tu frustración yo soy de piedra

Y hoy sé
Que de un llanto no he
Pretender desarmarme a medias

Entendí
Que lo bueno en mí no compensará mis fallas
Hoy me vi
Tan lejos de mí que la verdad me espanta
Entendí
Que lo bueno en mi no me salvará

J'ai compris

Tu vois ?
Le temps te l'a montré
Que ce n'était pas un grand prix de me garder près de toi

En te voyant
Tu n'es pas si dur que ça, tu me
Dérobes une à une toutes mes défenses

Ce qui
Se donnait et ne l'est plus aujourd'hui
Me fait revivre chaque jour mes maladresses

Cela sera
Que le temps m'a éduquée
Tuant ce qui me lie à mon essence

J'ai volé
Ta foi en moi et j'ai joué
À ce que ta frustration, je sois de pierre

Et aujourd'hui, je sais
Que d'un pleur je n'ai pas
L'intention de me désarmer à moitié

J'ai compris
Que le bien en moi ne compensera pas mes failles
Aujourd'hui, je me suis vue
Si loin de moi que la vérité me fait peur
J'ai compris
Que le bien en moi ne me sauvera pas