Lyrics and translation Marilina Bertoldi - Orbita de Adiós

Orbita de Adiós

Dulce habitante en órbita de adiós
Sólo tu egoísmo empuñará un envión
Excluído en sombras que algo te arropó
Escapa nodrizas, discutí quién sos
Sos... Sos...
Dejar atrás no es olvidar
Hoy lloverá para parar
Cuánto se transforma el mundo en tu interior
Dejando que los cuervos lo hagan para vos
Fauna contagiosa en celo por control
Encontrará en tus formas una incitación
Dejar atrás no es olvidar
Hoy lloverá para parar
Dejar atrás no es olvidar
Hoy lloverá para parar
Dulce habitante en órbita de adiós
Sólo tu egoísmo empuñará un envión
Excluído en sombras que algo te arropó
Escapá nodrizas, discutí quién sos
Sos...

Orbite d'Adieu

Douce habitante en orbite d'adieu
Seul ton égoïsme te propulsera
Exclu dans l'ombre qui te sert de couverture
Échappe aux nourrices, débat sur qui tu es
Tu es... Tu es...
Laisser derrière soi n'est pas oublier
Il pleuvra aujourd'hui pour arrêter
Combien le monde se transforme en toi
Laissant les corbeaux le faire pour toi
Faune contagieuse en rut pour le contrôle
Trouvera dans tes formes une incitation
Laisser derrière soi n'est pas oublier
Il pleuvra aujourd'hui pour arrêter
Laisser derrière soi n'est pas oublier
Il pleuvra aujourd'hui pour arrêter
Douce habitante en orbite d'adieu
Seul ton égoïsme te propulsera
Exclu dans l'ombre qui te sert de couverture
Échappe aux nourrices, débat sur qui tu es
Tu es...