Lyrics and translation Marilina Bertoldi - Puerto

Puerto

Vuelvo al hilo de mi karma
Que se jacta de su calma
En mis labios yace el arma
Que nunca dejé enfriar

Vivo a vuelcos y rechazos
Y eso no me va a parar
Años que me han golpeado
Y han moldeado mi andar

Y en el medio de mis muertos
Vuelvo a armarme al vuelo que asume sus riesgos
Abriré el comienzo de un rumbo a mis puertos
Rehacer sin miedo a que el tiempo ni el eco
Me saquen de aquí

Piso un suelo del pasado
Y me vuelve a atacar
Hoy me pruebo en mis pasos
Si crecí o muero acá

Y en el medio de mis muertos
Vuelvo a armarme al vuelo que asume sus riesgos
Abriré el comienzo de un rumbo a mis puertos
Rehacer sin miedo a que el tiempo ni el eco
Me saquen de aquí

Vuelvo al hilo de mi karma
Que se jacta en mi calma.

Puerto

Je reviens au fil de mon karma
Qui se vante de son calme
Sur mes lèvres repose l'arme
Que je n'ai jamais laissé refroidir

Je vis de retournements et de refus
Et cela ne me fera pas arrêter
Des années qui m'ont frappé
Et ont façonné mon chemin

Et au milieu de mes morts
Je me reconstruis à nouveau au vol qui assume ses risques
J'ouvrirai le début d'un cap vers mes ports
Reconstruire sans peur que le temps ni l'écho
Ne me tire de là

Je marche sur un sol du passé
Et il me revient à l'attaque
Aujourd'hui je m'examine dans mes pas
Si j'ai grandi ou si je meurs ici

Et au milieu de mes morts
Je me reconstruis à nouveau au vol qui assume ses risques
J'ouvrirai le début d'un cap vers mes ports
Reconstruire sans peur que le temps ni l'écho
Ne me tire de là

Je reviens au fil de mon karma
Qui se vante de mon calme.