Marilina Bertoldi - Y Deshacer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marilina Bertoldi - Y Deshacer




Y Deshacer
Et défaire
Empezar por la decisión
Commencer par la décision
De mirarte y pedir perdón
De te regarder et de demander pardon
Es ceder cada vez de más
C'est céder de plus en plus
En lo que se da y no vuelve igual
À ce qui est donné et ne revient pas pareil
Ver que estás siendo cruel
Voir que tu es cruel
Entrar, ver tus muros
Entrer, voir tes murs
Y deshacer
Et défaire
Ver que estás siendo cruel
Voir que tu es cruel
Entrar, ver tus muros
Entrer, voir tes murs
Y deshacer
Et défaire
Repetís hasta aburrirme simulando una explicación
Tu répètes jusqu'à ce que je m'ennuie en simulant une explication
Es que en tu cabeza sólo hay una situación
C'est que dans ta tête il n'y a qu'une situation
Y todo el resto es una gran ficción
Et tout le reste est une grande fiction
Ver que estás siendo cruel
Voir que tu es cruel
Entrar, ver tus muros
Entrer, voir tes murs
Y deshacer
Et défaire
Ver que estás siendo cruel
Voir que tu es cruel
Entrar, ver tus muros
Entrer, voir tes murs
Y deshacer
Et défaire
¡Ey! ¿Por qué no te callás? Me escuchás
! Pourquoi tu ne te tais pas ? Tu m'entends
Respirar
Respirer
¡Ey! ¿Por qué no te callás? Me escuchás
! Pourquoi tu ne te tais pas ? Tu m'entends
Respirar
Respirer
Ver que estás siendo cruel
Voir que tu es cruel
Entrar, ver tus muros
Entrer, voir tes murs
Y deshacer
Et défaire
Ver que estás siendo cruel
Voir que tu es cruel
Entrar, ver tus muros
Entrer, voir tes murs
Y deshacer
Et défaire
¡Ey! ¿Por qué no te callás? Me escuchás
! Pourquoi tu ne te tais pas ? Tu m'entends
Respirar
Respirer
¡Ey! ¿Por qué no te callás? Me escuchás
! Pourquoi tu ne te tais pas ? Tu m'entends
Respirar
Respirer





Writer(s): Marilina Bertoldi


Attention! Feel free to leave feedback.