A State of Mind (Live) - Marillion translation in Russian

A State of Mind (Live)

He looked down from the airplane
A crack in the clouds opened up he saw a garden of Eden
An island in the sea
Starin at the birth of creation
The earth and the people living, growing, naturally
A state of mind...

He came down from the sky
Into the noise of a million lives
A garden of Eden
Was it all a dream?
We came a long, long, way with each other
We're goin nowhere til we see we're only
Sisters and brothers

A state of mind
A state of mind is a contagious thing
Spread it around you never know what the future brings...

Ready to sow?
You ready to grow?
Reap what you sow.
You ready to know?

A state of mind is a contagious thing
Spread it around - you never know what the future brings...
A state of mind
A state of mind

Состояние души (концертная запись)

Он смотрел вниз с самолета,
трещина в облаках открылась, и он увидел Эдемский сад,
остров в море.
Он смотрел на рождение творения,
на землю и людей, живущих, растущих естественно.
Состояние души...

Он спустился с небес
в шум миллиона жизней.
Эдемский сад —
неужели всё это был сон?
Мы прошли долгий, долгий путь вместе,
и мы никуда не придём, пока не поймём, что все мы —
сёстры и братья.

Состояние души,
состояние души — это заразно.
Делись им, никогда не знаешь, что несёт будущее...

Готова сеять?
Ты готова расти?
Пожинать то, что посеяла.
Ты готова узнать?

Состояние души — это заразно.
Делись им — никогда не знаешь, что несёт будущее...
Состояние души,
состояние души.