Marillion - Reprogram the Gene (I) Invincible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marillion - Reprogram the Gene (I) Invincible




Reprogram the Gene (I) Invincible
Перепрограммируй ген (I) Непобедимый
I don't wanna be a boy
Я не хочу быть мальчиком,
I don't wanna be a girl
Я не хочу быть девочкой,
I want to be happy, I want to be clever
Я хочу быть счастливым, я хочу быть умным,
In no pain whatsoever
Без какой-либо боли.
I wanna be invincible
Я хочу быть непобедимым,
I want some peace of mind
Я хочу душевного спокойствия,
I wanna share your thoughts
Я хочу разделить твои мысли,
I wanna waste your time
Я хочу тратить твое время.
I wanna be Dr. Frankenstein
Я хочу быть доктором Франкенштейном,
Put my brain in a box full of LED light
Поместить свой мозг в коробку, полную светодиодов,
You can have it for Christmas, next year it'll be cheaper
Ты можешь получить его на Рождество, в следующем году он будет дешевле
And 14 times as bright
И в 14 раз ярче.
I seen the future! It ain't orange, it's green
Я видел будущее! Оно не оранжевое, оно зеленое,
I been listening to Greta T
Я слушал Грету Тунберг,
Begins with a letter C
Начинается на букву "Л",
The cure's coming at us
Лекарство приближается к нам,
The cure is the disease
Лекарство - это болезнь.
I don't wanna be food for the trees
Я не хочу быть пищей для деревьев,
I don't wanna fever, I don't wanna cough
Я не хочу лихорадки, я не хочу кашлять,
As the planet simply shrugs us off
Пока планета просто стряхивает нас с себя,
Don't wanna say goodbye to the earth and the sky
Не хочу прощаться с землей и небом.
As the last of the animals
Как последнее из животных
Curls up and dies
Сворачивается и умирает,
The rats and the roaches have no place to hide
Крысам и тараканам некуда спрятаться,
Have no place to hide
Некуда спрятаться.
We'll have the earth and the seas
У нас будут земля и моря,
To do with as we please
Чтобы делать с ними, что угодно,
And all the strange human beings
И все странные люди,
Who we once used to be
Которыми мы когда-то были.
Will be locked down, knocked down
Будут заперты, уничтожены,
Unknown, overgrown
Неизвестны, за overgrown
But I'm gonna be invincible
Но я буду непобедимым,
Invincible
Непобедимым.





Writer(s): Mark Colbert Kelly, Steven Hogarth, Peter John Trewavas, Steven Thomas Rothery, Ian Mosley


Attention! Feel free to leave feedback.