Marilyn Horne feat. National Philharmonic Orchestra, Richard Bonynge & Luciano Pavarotti - Il Trovatore: "Perigliarti ancor languente" - translation of the lyrics into Russian
Marilyn Horne feat. National Philharmonic Orchestra, Richard Bonynge & Luciano Pavarotti Il Trovatore: "Perigliarti ancor languente"

Il Trovatore: "Perigliarti ancor languente"

Marilyn Horne feat. National Philharmonic Orchestra, Richard Bonynge & Luciano Pavarotti




Il Trovatore: "Perigliarti ancor languente"
Трубадур: "Perigliarti ancor languente"
Le mie orche ancor languente
Мои силы вновь слабеют,
Pergamini selvaggio inerme
Бросив в битве безоружной,
Le ferite vuole demente
Раны в бешенстве жалеют,
Riaprir nel petto infermo
Сердце рвётся в муке дружной.
No, soffrirlo non poss'io
Нет, снести я не могу,
Il tuo sangue è sangue mio
Кровь твоя — моя кровь,
Ogni spilla che ne persi
Каплю каждую, что льётся,
Tu la spremi dal mio cor
Ты из сердца моего.
Un momento, o voi volarmi
Миг один, и ты умчишься,
Il mio ben, la mia speranza
Радость, свет моей надежды,
Non c'è pasto ad arrestarmi
Не могу я удержаться,
Terra in cielo non ha potenza
Нет власти ни в земле, ни в небе.
Tenente!
Стой!
Or mi sopra madre i passi
Но шаги мои тяжёлы,
Guai vorrei s'io qui restassi
Горе, если здесь останусь,
Tu m'avresti a' piedi tuoi
Ты меня в плену оставишь,
Se il tuo è figlio di dolor
Если сын ты скорбных дней.
No, soffrirlo non poss'io
Нет, снести я не могу,
Ah! tu sei il cor mio, tu
Ах, ты — сердце моё, ты!
Guai vorrei s'io qui restassi
Горе, если здесь останусь,
Tu m'avresti a' piedi tuoi
Ты меня в плену оставишь,
Se il tuo è figlio di dolor
Если сын ты скорбных дней.
Tu sei il cor mio, tu
Ты — сердце моё, ты!
Tu sei il cor mio, tu
Ты — сердце моё, ты!
Ferma, deh, ferma
Стой, о, стой!
Mi lascia, mi lascia
Оставь, оставь меня,
Voli, deh, voli
Лети, о, лети,
Perdere quest'alma
Погубить эту душу,
No, non voli
Нет, не лети,
Lascia, lascia
Пусти, пусти,
Nel tuo cor, nel tuo cor
В твоём сердце, в твоём сердце,
Nel tuo cor, nel tuo cor
В твоём сердце, в твоём сердце,
Tu sei il cor mio, tu
Ты — сердце моё, ты!
Voli, deh, voli
Лети, о, лети,




Marilyn Horne feat. National Philharmonic Orchestra, Richard Bonynge & Luciano Pavarotti - Verdi: Il Trovatore
Album
Verdi: Il Trovatore
date of release
02-03-2007

1 Il Trovatore: "Di Quella Pira"
2 Il Trovatore: "Tacea la notte" - "Quanto narrasti di turbamento"
3 Il Trovatore: "Di tale amor"
4 Il Trovatore: "Tacea la notte!"
5 Il Trovatore: "Or co' dadi"
6 Il Trovatore: "Prima che d'altri vivere"
7 Il Trovatore: "Che più t'arresti?"
8 Il Trovatore: "Ah, se l'error t'ingombra...Perchè piangete?"
9 Il Trovatore: "A te davanti!" Qual voce!" - "Mira, di aberce la- grime"
10 Il Trovatore: "Mira di acerbe lagrime"
11 Il Trovatore: "Parlar non vuoi?"
12 Il Trovatore: "L'onda de'suoni mistici" - "Manrico!"
13 Il Trovatore: "Siam giunti: ecco la torre"
14 Il Trovatore: "Il balen del suo sorriso" - "Qual suono! o ciel!"
15 Il Trovatore: "Squilli, echeggi la tromba"
16 Il Trovatore: "Sì; la stanchezza m'opprime"
17 Il Trovatore: "Perigliarti ancor languente"
18 Il Trovatore: "Stride la vampa!...Mesta è la tua canzon!"
19 Il Trovatore: "Tutto è deserto"
20 Il Trovatore: "Madre, non dormi?"
21 Il Trovatore: "Soli or siamo"..."Condotta ell'era in ceppi"
22 Il Trovatore: "Non son tuo figlio?"
23 Il Trovatore: "Vivrà!...contende il giubilo"
24 Il Trovatore: "Miserere d'un'alma"
25 Il Trovatore: "Quale d'armi fragor"
26 Il Trovatore: "D'amor sull'ali rosee"
27 Il Trovatore: "Tu vedrai che amore"
28 Il Trovatore: "Che! Non m'inganno! Quel fioco lume..."
29 Il Trovatore: "Ti scosta!"
30 Il Trovatore: Pas des bohèmiens
31 Il Trovatore: Sevilliana
32 Il Trovatore: La Bohèmienne
33 Il Trovatore: Galop
34 Il Trovatore: "Ah sì ben mio"
35 Il Trovatore: "Infida!...Qual Voce!"
Attention! Feel free to leave feedback.