Lyrics and translation Marilyn Manson - Day 3
Hmmm-hmmm-hmmm-hmmm-hmmm
Hmmm-hmmm-hmmm-hmmm-hmmm
We've
only
reached
the
third
day
of
our
seven-day
binge
Nous
n'en
sommes
qu'au
troisième
jour
de
notre
beuverie
de
sept
jours
And
I
can
already
see
your
name
disintegrating
from
my
lips
Et
je
vois
déjà
ton
nom
se
désintégrer
de
mes
lèvres
We've
only
reached
the
third
day
of
a
seven-day
binge
Nous
n'en
sommes
qu'au
troisième
jour
de
notre
beuverie
de
sept
jours
I
can
already
see
your
name
disintegrating
from
my
lips
Je
vois
déjà
ton
nom
se
désintégrer
de
mes
lèvres
Hmmm
Hmmm
I
can't
decide
if
you're
wearing
me
out
or
wearing
me
well
Je
ne
sais
pas
si
tu
me
fatigues
ou
si
tu
me
vas
bien
I
just
feel
like
I'm
condemned
to
wear
someone
else's
hell
J'ai
juste
l'impression
d'être
condamné
à
porter
l'enfer
de
quelqu'un
d'autre
We've
only
reached
the
third
day
of
our
seven-day
binge
Nous
n'en
sommes
qu'au
troisième
jour
de
notre
beuverie
de
sept
jours
I
can
already
see
your
name
disintegrating
from
my
lips
Je
vois
déjà
ton
nom
se
désintégrer
de
mes
lèvres
Hmmm-hmmm-hmmm-hmmm-hmmm
Hmmm-hmmm-hmmm-hmmm-hmmm
I've
got
bullets,
in
the
booth
J'ai
des
balles,
dans
la
cabine
Rather
be
your
victim,
than
be
with
you
Je
préférerais
être
ta
victime,
que
d'être
avec
toi
I
got
bullets,
in
the
booth
J'ai
des
balles,
dans
la
cabine
Rather
be
your
victim,
than
to
be
with
you
Je
préférerais
être
ta
victime,
que
d'être
avec
toi
Hmmm-hmmm-hmmm-hmmm-hmmm
Hmmm-hmmm-hmmm-hmmm-hmmm
I've
done
reached
the
third
day
of
a
seven-day
binge
Nous
en
sommes
au
troisième
jour
de
notre
beuverie
de
sept
jours
I
can
already
see
your
name
disintegrating
from
my
lips
Je
vois
déjà
ton
nom
se
désintégrer
de
mes
lèvres
Hmmm-hmmm-hmmm-hmmm-hmmm
Hmmm-hmmm-hmmm-hmmm-hmmm
I'd
rather
be
your
victim,
than
to
be
with
you
Je
préférerais
être
ta
victime,
que
d'être
avec
toi
Hmmm-hmmm-hmmm
Hmmm-hmmm-hmmm
Rate the translation
1
Birds of Hell Awaiting
2 Deep Six
3 The Mephistopheles of Los Angeles
4 Warship My Wreck
5 Killing Strangers
6 Third Day of a Seven Day Binge
7 Slave Only Dreams to Be King
8 The Devil Beneath My Feet
9 Cupid Carries a Gun
10 Odds of Even
11 Day 3
12 Fated, Faithful, Fatal
13 Fall of the House of Death
2 Deep Six
3 The Mephistopheles of Los Angeles
4 Warship My Wreck
5 Killing Strangers
6 Third Day of a Seven Day Binge
7 Slave Only Dreams to Be King
8 The Devil Beneath My Feet
9 Cupid Carries a Gun
10 Odds of Even
11 Day 3
12 Fated, Faithful, Fatal
13 Fall of the House of Death
Attention! Feel free to leave feedback.