Marilyn Manson - Dogma - translation of the lyrics into French
Marilyn Manson Dogma

Marilyn Manson - Dogma

Lyrics and translation Marilyn Manson - Dogma




Dogma
Dogme
Burn the witches, burn the witches
Brûle les sorcières, brûle les sorcières
Don't take time to sew your stitches
Ne prends pas le temps de coudre tes points
Burn the witches, burn the witches
Brûle les sorcières, brûle les sorcières
Good is the thing that you favor, evil is your sour flavor
Le bien est la chose que tu favorises, le mal est ta saveur aigre
You cannot sedate all the things you hate
Tu ne peux pas calmer toutes les choses que tu détestes
(Burn!)
(Brûle !)
(Burn fucker)
(Brûle salaud)
Burn your bridges, burn your bridges
Brûle tes ponts, brûle tes ponts
Don't take time to sew your stitches
Ne prends pas le temps de coudre tes points
Burn your bridges, burn your bridges
Brûle tes ponts, brûle tes ponts
Good is the thing that you favor, evil is your sour flavor
Le bien est la chose que tu favorises, le mal est ta saveur aigre
I don't need your hate, I decide my fate (burn)
Je n'ai pas besoin de ta haine, je décide de mon destin (brûle)
You cannot sedate all the things you hate (burn)
Tu ne peux pas calmer toutes les choses que tu détestes (brûle)
(Burn burn burn burn fucker)
(Brûle brûle brûle brûle salaud)
(Burn, Ow, fucker, mother fucking bitch, ow)
(Brûle, Aïe, salaud, putain de salope, aïe)
(Burn burn, ha oww burn burn ha oww Burn, burn fucker!)
(Brûle brûle, ha oww brûle brûle ha oww Brûle, brûle salaud !)
Good is the thing that you favor, evil is your sour flavor
Le bien est la chose que tu favorises, le mal est ta saveur aigre
I don't need your hate! I decide my fate! (Burn, fucker)
Je n'ai pas besoin de ta haine ! Je décide de mon destin ! (Brûle, salaud)
You cannot sedate, all the things you hate! (burn!)
Tu ne peux pas calmer, toutes les choses que tu détestes ! (brûle !)
I don't need your hate, i decide my fate (Ah! burn!)
Je n'ai pas besoin de ta haine, je décide de mon destin (Ah ! brûle !)
(Burn burn burn fucker, burn!
(Brûle brûle brûle salaud, brûle !
Burn, oooowww burn... YEAH!)
Brûle, oooowww brûle... OUAIS !)
Burn it burn it burn it burn it burn it burn it burn it burn it
Brûle-le brûle-le brûle-le brûle-le brûle-le brûle-le brûle-le brûle-le
Burn it burn it burn it burn it burn it burn it burn it burn it
Brûle-le brûle-le brûle-le brûle-le brûle-le brûle-le brûle-le
Burn it burn it burn it burn it burn it burn it! burn it! burn it!
Brûle-le brûle-le brûle-le brûle-le brûle-le ! brûle-le ! brûle-le !
Burn the witches, burn the witches,
Brûle les sorcières, brûle les sorcières,
Don't take time to sew the stiches,
Ne prends pas le temps de coudre les points,
Burn the witches (BURN IT! BURN IT!) Burn the witches!
Brûle les sorcières (BRÛLE-LE ! BRÛLE-LE !) Brûle les sorcières !
Burn burn fucker
Brûle brûle salaud
Burn burn fucker
Brûle brûle salaud
Burn burn burn burn burn... Fucker
Brûle brûle brûle brûle brûle... Salaud
(Breathe)
(Respire)




Writer(s): Daisy Berkowitz
Marilyn Manson - Portrait of an American Family
Album
Portrait of an American Family
date of release
01-01-1994

1 Organ Grinder
2 Dogma
3 Misery Machine
4 Prelude (The Family Trip)
5 Cake and Sodomy
6 Cyclops
7 Wrapped In Plastic
Attention! Feel free to leave feedback.