Lyrics and translation Marilyn Manson - Fall of the House of Death
Stare
in
the
face
of
the
grim
death
Fixe-moi
dans
les
yeux,
face
à
la
mort
imminente
Screaming
monsters
bring
me
to
deafness
Des
monstres
hurlant
me
rendent
sourd
My
dagger
and
swagger
are
useless
in
the
faze
of
the
mirror
Mon
poignard
et
mon
arrogance
sont
inutiles
face
au
miroir
When
the
mirror
is
made
of
my
face
Quand
le
miroir
est
fait
de
mon
visage
This
is
the
house
of
death
C'est
la
maison
de
la
mort
Where
even
angels
die
in
arms
of
daemons
Où
même
les
anges
meurent
dans
les
bras
des
démons
This
is
the
house
of
death
C'est
la
maison
de
la
mort
Where
even
angels
die
in
arms
from
a
daemon
Où
même
les
anges
meurent
dans
les
bras
d'un
démon
Hide
yo
heart
in
yo
gut
Cache
ton
cœur
dans
tes
entrailles
But
for
what?
When
they're
waiting
to
pull
you
apart
like
a
scarecrow
Mais
à
quoi
bon
? Quand
ils
attendent
pour
te
déchirer
comme
un
épouvantail
On
death
row,
soon
now
all
of
your
secrets
are
shown
Dans
le
couloir
de
la
mort,
bientôt
tous
tes
secrets
seront
dévoilés
This
is
the
house
of
death
C'est
la
maison
de
la
mort
Where
even
angels
die
in
arms
of
daemons
Où
même
les
anges
meurent
dans
les
bras
des
démons
This
is
the
house
of
death
C'est
la
maison
de
la
mort
Where
even
angels
die
in
arms
from
a
daemon
Où
même
les
anges
meurent
dans
les
bras
d'un
démon
No-one
is
exempt
from
the
odds
of
even
Personne
n'est
à
l'abri
du
hasard
No-one
is
exempt
from
the
odds
of
even
Personne
n'est
à
l'abri
du
hasard
No-one
is
exempt
from
the
odds
of
even
Personne
n'est
à
l'abri
du
hasard
No-one
is
exempt
from
the
odds
of
even
Personne
n'est
à
l'abri
du
hasard
Rate the translation
1
Birds of Hell Awaiting
2 Deep Six
3 The Mephistopheles of Los Angeles
4 Warship My Wreck
5 Killing Strangers
6 Third Day of a Seven Day Binge
7 Slave Only Dreams to Be King
8 The Devil Beneath My Feet
9 Cupid Carries a Gun
10 Odds of Even
11 Day 3
12 Fated, Faithful, Fatal
13 Fall of the House of Death
2 Deep Six
3 The Mephistopheles of Los Angeles
4 Warship My Wreck
5 Killing Strangers
6 Third Day of a Seven Day Binge
7 Slave Only Dreams to Be King
8 The Devil Beneath My Feet
9 Cupid Carries a Gun
10 Odds of Even
11 Day 3
12 Fated, Faithful, Fatal
13 Fall of the House of Death
Attention! Feel free to leave feedback.