Marilyn Manson Kiddie Grinder - Remix Version (Explicit)

Marilyn Manson - Kiddie Grinder - Remix Version (Explicit)

Lyrics and translation Marilyn Manson - Kiddie Grinder - Remix Version (Explicit)

I am the face of piss and shit and sugar

Я-лицо мочи, дерьма и сахара.

I do a crooked little dance with my funny little monkey

Я танцую маленький кривой танец со своей забавной маленькой обезьянкой.

What I want what I want is just your children

То, что я хочу, то, что я хочу, - это просто твои дети.

I hate what I have become to escape what I hated being

Я ненавижу то, чем я стал, чтобы избежать того, чем я ненавидел быть.

Calliopenis envy from your daddy

Каллиопенис зависть от твоего папочки

You′re not gonna hear what he don't want to hear

Ты не услышишь того, что он не хочет слышать.

What I say disgusts him

То, что я говорю, вызывает у него отвращение.

He wants to be me and that scares him

Он хочет быть мной и это пугает его

"Let′s do a funny little dance with my funny little monkey"

"Давай потанцуем с моей забавной обезьянкой".

The black keys

Черные клавиши

Actually, he loves you

На самом деле, он любит тебя.

Here is my real head

Вот моя настоящая голова.

Here is my real head

Вот моя настоящая голова.

I wear this fucking mask because you cannot handle me

Я ношу эту чертову маску потому что ты не можешь справиться со мной

Here is my real head

Вот моя настоящая голова.

Come along, kiddie winkies!

Давайте, ребятушки!

They try to blink me not to think me

Они пытаются ослепить меня, чтобы не думать обо мне.

Don't want to bring me out

Не хочешь выводить меня отсюда

I am the rotten teeth my fists are lined with suckers

Я-гнилые зубы, мои кулаки усеяны присосками.

My prison skins an eyesore-mirror-sketch-pad

Моя тюремная кожа-бельмо на глазу, зеркало, блокнот для набросков.

I am your son

Я твой сын.

Your dad

Твой отец

You fag

Ты педик

I am your fad

Я-твоя причуда.

Here is my real head

Вот моя настоящая голова.

Here is my real head

Вот моя настоящая голова.

I wear this fucking mask because you cannot handle me

Я ношу эту чертову маску потому что ты не можешь справиться со мной

Here is my real head

Вот моя настоящая голова.

Here we are, children! Come and get your lollipops!

Вот и мы, дети, идите и возьмите свои леденцы!

I have to take your voice and and stick my fingers in it

Я должен взять твой голос и засунуть в него свои пальцы

Fuck fuck fuck fuck fuck

Трах трах трах трах трах трах

Here is my real head

Вот моя настоящая голова.

Here is my real head

Вот моя настоящая голова.

Here is my real head

Вот моя настоящая голова.

Here is my real head

Вот моя настоящая голова.

I wear this fucking mask because you cannot handle me

Я ношу эту чертову маску потому что ты не можешь справиться со мной

Here is my real head

Вот моя настоящая голова.

I wear this fucking mask because you cannot handle me

Я ношу эту чертову маску потому что ты не можешь справиться со мной

Here is my real head

Вот моя настоящая голова.

I have to take your voice and and stick my fingers in it

Я должен взять твой голос и засунуть в него свои пальцы

Fuck fuck!

Блядь, блядь!

Here is my real head

Вот моя настоящая голова.

Here is my real head

Вот моя настоящая голова.

Here is my real head

Вот моя настоящая голова.

Rate the translation

Writer(s): Brian Hugh Warner, Brad Stewart, Scott Putesky

Album

Nowhere

date of release

01-01-1997

1 Dicknail
2 Intravenous
3 I Have The Moon
4 Kiddie Grinder - Remix Version (Explicit)
5 Flippin' Tha Bird
6 Nowhere
7 Freak Out
8 Life Is Sweet
9 Trash
10 Daydreaming
11 Generation Wrekkked
12 In The City
13 How Can You Be Sure?
14 Thursday Treatments

More albums

One Assassination Under God - Chapter 1

Raise The Red Flag

As Sick As The Secrets Within - Single

The End - Single

Cry Little Sister

Heaven Upside Down

Heaven Upside Down

Heaven Upside Down (Japanese Edition)

Attention! Feel free to leave feedback.