Lyrics and translation Marilyn Manson - My Monkey - Live

My Monkey - Live

I had a little monkey
I sent him to the country and I fed him on gingerbread
Along came a choo-choo, knocked my monkey coo-coo
And now my monkey's dead

I had a little monkey
I sent him to the country and I fed him on gingerbread
Along came a choo-choo and knocked my monkey coo-coo
And now my monkey's dead
Dead, dead, dead
Poor little monkey

We are our own wicked gods
With little G's and big dicks
Sadistic and constantly inflicting a slow demise

I had a little monkey and I sent him to the country
And I fed him on gingerbread

Моя обезьянка - Концертная версия

У меня была маленькая обезьянка,
Я отправил её в деревню и кормил пряниками.
Приехал паровозик, сбил мою обезьянку с толку,
И теперь моя обезьянка мертва.

У меня была маленькая обезьянка,
Я отправил её в деревню и кормил пряниками.
Приехал паровозик и сбил мою обезьянку с толку,
И теперь моя обезьянка мертва.
Мертва, мертва, мертва.
Бедная маленькая обезьянка.

Мы — наши собственные злобные боги,
С маленькими "б" и большими членами.
Садистские и постоянно причиняющие медленную смерть.

У меня была маленькая обезьянка, и я отправил её в деревню
И кормил её пряниками.