Lyrics and translation Marilyn Manson - PERFUME

PERFUME

Get behind me
Get behind me
Get behind me, Satan
Get behind me
Get behind me
Get behind me, Satan
So you wear your damage on your sleeve
But don't worry, it's all just tongue and cheek, yeah
Not a victim of fashion
More facist than vogue
'Cause victim is chic
You're as famouse as your pain
Victim is chic, yeah
If you conjure the devil
You better make sure
You got a bed for him to sleep in
If you conjure the devil
You better make sure
You got a bed for him to sleep in
Buckshot glitter perfume
Is something you never want to wear
In your hair will be brains
And you shit won't be the same
Get behind me
Get behind me
Get behind me, Satan
And your shit won't be the same
If you conjure the devil
You better make sure
You got a bed for him to sleep in
If you conjure the devil
You better make sure
You got a bed for him to sleep in
Get behind me
Get behind me
Get behind me, Satan
Am I Superman?
Am I superstitious?
Am I Superman?
Am I superstitious?
Am I Superman?
Am I superstitious?
Am I Superman?
Am I superstitious?
Get behind me
Get behind me
Get behind me, Satan

PARFUM

Va derrière moi
Va derrière moi
Va derrière moi, Satan
Va derrière moi
Va derrière moi
Va derrière moi, Satan
Alors tu portes tes blessures sur ta manche
Mais ne t'inquiète pas, c'est juste du sarcasme, oui
Pas une victime de la mode
Plus fasciste que vogue
Parce que la victime est chic
Tu es aussi célèbre que ta douleur
La victime est chic, oui
Si tu invoques le diable
Tu ferais mieux de t'assurer
Que tu as un lit pour qu'il puisse dormir
Si tu invoques le diable
Tu ferais mieux de t'assurer
Que tu as un lit pour qu'il puisse dormir
Parfum de paillettes de chevrotine
Est quelque chose que tu ne veux jamais porter
Dans tes cheveux seront des cerveaux
Et tes merdes ne seront pas les mêmes
Va derrière moi
Va derrière moi
Va derrière moi, Satan
Et tes merdes ne seront pas les mêmes
Si tu invoques le diable
Tu ferais mieux de t'assurer
Que tu as un lit pour qu'il puisse dormir
Si tu invoques le diable
Tu ferais mieux de t'assurer
Que tu as un lit pour qu'il puisse dormir
Va derrière moi
Va derrière moi
Va derrière moi, Satan
Suis-je Superman?
Suis-je superstitieux?
Suis-je Superman?
Suis-je superstitieux?
Suis-je Superman?
Suis-je superstitieux?
Suis-je Superman?
Suis-je superstitieux?
Va derrière moi
Va derrière moi
Va derrière moi, Satan