Lyrics and translation Marilyn Manson - Rock Is Dead (clean radio edit)

Rock Is Dead (clean radio edit)

All simple monkeys with alien babies
Amphetamines for boys and crucifixes for ladies
Sampled and soulless wide real world
Sell all the living for more safe dead
Anythin' to be loved
Anythin' to be loved
Rock is deader than dead
Shock is all in your head
Your sex and your dope is all that we're fed
So fuck all your protests and put them to bed
God is in the TV
Rock
Rock
Rock
Rock
One thousand mothers are prayin' for it
We're so full of hope and so full of shit
Build a new God to medicate and to ape
Sell us ersatz dressed up and real fake
Anythin' to be loved
Anythin' to be loved
Rock is deader than dead
Shock is all in your head
Your sex and your dope is all that we're fed
So fuck all your protests and put them to bed
God is in the TV
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock is deader than dead
Shock is all in your head
Your sex and your dope is all that we're fed
So fuck all your protests and put them to bed
Rock is deader than dead
Shock is all in your head
Your sex and your dope is all that we're fed
So fuck all your protests and put them to bed

Рок мертв (чистая радио-версия)

Все просто обезьяны с детьми-инопланетянами,
Амфетамины для мальчиков и распятия для девочек.
Сэмплированный и бездушный широкий реальный мир,
Продайте всех живых за еще больше безопасных мертвецов.
Всё, лишь бы быть любимым.
Всё, лишь бы быть любимым.
Рок мертвее мертвого,
Шок - всё это только в твоей голове.
Твой секс и твои наркотики - вот всё, чем нас кормят.
Так что к черту все твои протесты, уложи их спать.
Бог в телевизоре.
Рок,
Рок,
Рок,
Рок.
Тысяча матерей молятся за это,
Мы так полны надежды и так полны дерьма.
Построй нового Бога, чтобы лечить и обезьянничать,
Продайте нам эрзац, наряженный и по-настоящему фальшивый.
Всё, лишь бы быть любимым.
Всё, лишь бы быть любимым.
Рок мертвее мертвого,
Шок - всё это только в твоей голове.
Твой секс и твои наркотики - вот всё, чем нас кормят.
Так что к черту все твои протесты, уложи их спать.
Бог в телевизоре.
Рок,
Рок,
Рок,
Рок.
Рок мертвее мертвого,
Шок - всё это только в твоей голове.
Твой секс и твои наркотики - вот всё, чем нас кормят.
Так что к черту все твои протесты, уложи их спать.
Рок мертвее мертвого,
Шок - всё это только в твоей голове.
Твой секс и твои наркотики - вот всё, чем нас кормят.
Так что к черту все твои протесты, уложи их спать.