Lyrics and translation Marilyn Manson - Rock Is Dead (clean radio edit)
All
simple
monkeys
with
alien
babies
Все
простые
обезьяны
с
инопланетными
младенцами.
Amphetamines
for
boys
and
crucifixes
for
ladies
Амфетамины
для
мальчиков
и
распятия
для
дам.
Sampled
and
soulless
wide
real
world
Сэмплированный
и
бездушный
широкий
реальный
мир
Sell
all
the
living
for
more
safe
dead
Продай
все
живое
ради
более
безопасных
мертвецов.
Anythin'
to
be
loved
Все,
что
угодно,
чтобы
быть
любимым.
Anythin'
to
be
loved
Все,
что
угодно,
чтобы
быть
любимым.
Rock
is
deader
than
dead
Рок
мертвее
смерти.
Shock
is
all
in
your
head
Шок-это
все
в
твоей
голове.
Your
sex
and
your
dope
is
all
that
we're
fed
Твой
секс
и
твоя
дурь-это
все,
чем
нас
кормят.
So
fuck
all
your
protests
and
put
them
to
bed
Так
что
к
черту
все
твои
протесты
и
оставь
их
в
покое
God
is
in
the
TV
Бог
есть
в
телевизоре.
Rock
Рок
Rock
Рок
Rock
Рок
Rock
Рок
One
thousand
mothers
are
prayin'
for
it
Тысяча
матерей
молятся
об
этом.
We're
so
full
of
hope
and
so
full
of
shit
Мы
полны
надежд
и
дерьма.
Build
a
new
God
to
medicate
and
to
ape
Постройте
нового
Бога,
чтобы
лечить
и
обезьянничать.
Sell
us
ersatz
dressed
up
and
real
fake
Продай
нам
эрзац
наряженный
и
настоящий
фальшивый
Anythin'
to
be
loved
Все,
что
угодно,
чтобы
быть
любимым.
Anythin'
to
be
loved
Все,
что
угодно,
чтобы
быть
любимым.
Rock
is
deader
than
dead
Рок
мертвее
смерти.
Shock
is
all
in
your
head
Шок-это
все
в
твоей
голове.
Your
sex
and
your
dope
is
all
that
we're
fed
Твой
секс
и
твоя
дурь-это
все,
чем
нас
кормят.
So
fuck
all
your
protests
and
put
them
to
bed
Так
что
к
черту
все
твои
протесты
и
оставь
их
в
покое
God
is
in
the
TV
Бог
есть
в
телевизоре.
Rock
Рок
Rock
Рок
Rock
Рок
Rock
Рок
Rock
is
deader
than
dead
Рок
мертвее
смерти.
Shock
is
all
in
your
head
Шок-это
все
в
твоей
голове.
Your
sex
and
your
dope
is
all
that
we're
fed
Твой
секс
и
твоя
дурь-это
все,
чем
нас
кормят.
So
fuck
all
your
protests
and
put
them
to
bed
Так
что
к
черту
все
твои
протесты
и
оставь
их
в
покое
Rock
is
deader
than
dead
Рок
мертвее
смерти.
Shock
is
all
in
your
head
Шок-это
все
в
твоей
голове.
Your
sex
and
your
dope
is
all
that
we're
fed
Твой
секс
и
твоя
дурь-это
все,
чем
нас
кормят.
So
fuck
all
your
protests
and
put
them
to
bed
Так
что
к
черту
все
твои
протесты
и
оставь
их
в
покое
Rate the translation
1
The Fight Song (radio version)
2 The Love Song (Bon Harris remix)
3 The Beautiful People (clean version)
4 mOBSCENE (Overnight mix - reworked by Flint & Youth)
5 Disposable Teens (Bon Harris remix)
6 Irresponsible Hate Anthem (Venus Head Trap remix)
7 The Nobodies (Burn 69 mix) [German mix]
8 I Don't Like the Drugs (But the Drugs Like Me) (Danny Saber remix)
9 Rock Is Dead (clean radio edit)
10 Arma-Goddamn-Motherfuckin-Geddon (The Teddybears clean remix)
11 I Don't Like the Drugs (But the Drugs Like Me) (Infected by the Scourge of Th...)
12 The Nobodies (Stephane K Rock dub mix)
13 The Nobodies (Wormwood remix)
14 This Is the New Shit (Sergio Galoyan mix)
15 The Fight Song (Slipknot remix)
2 The Love Song (Bon Harris remix)
3 The Beautiful People (clean version)
4 mOBSCENE (Overnight mix - reworked by Flint & Youth)
5 Disposable Teens (Bon Harris remix)
6 Irresponsible Hate Anthem (Venus Head Trap remix)
7 The Nobodies (Burn 69 mix) [German mix]
8 I Don't Like the Drugs (But the Drugs Like Me) (Danny Saber remix)
9 Rock Is Dead (clean radio edit)
10 Arma-Goddamn-Motherfuckin-Geddon (The Teddybears clean remix)
11 I Don't Like the Drugs (But the Drugs Like Me) (Infected by the Scourge of Th...)
12 The Nobodies (Stephane K Rock dub mix)
13 The Nobodies (Wormwood remix)
14 This Is the New Shit (Sergio Galoyan mix)
15 The Fight Song (Slipknot remix)
Attention! Feel free to leave feedback.