Marilyn Manson - Sacrilegious - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Marilyn Manson - Sacrilegious




Sacrilegious
Sacrilège
I'm feeling sacrilegious
Je me sens sacrilège
Put your arms around me
Prends-moi dans tes bras
I'll stab you in the back
Je te poignarderai dans le dos
You'll never see
Tu ne verras jamais
a skeleton Christ
un Christ squelettique
I'll be the one in
Je serai celui en
Bible black
noir biblique
You should have treated
Tu aurais mieux traiter
Your saviors better
tes sauveurs
With the tombs
Avec les tombes
that you left behind
que tu as laissées derrière toi
Do you think
Penses-tu
that coffins gossip
que les cercueils bavardent
And all of your ghosts are blind?
Et que tous tes fantômes sont aveugles?
Are you here for the resurrection?
Es-tu pour la résurrection?
How deep did you dig my grave?
À quelle profondeur as-tu creusé ma tombe?
Cancel your subscription
Annule ton abonnement
You're the one
C'est toi
who needs to be saved
qui a besoin d'être sauvée
Let's get evil
Soyons maléfiques
I'm feeling sacrilegious
Je me sens sacrilège
Let's get evil
Soyons maléfiques
I'm feeling sacrilegious
Je me sens sacrilège
Let's get evil
Soyons maléfiques
I'm feeling sacrilegious
Je me sens sacrilège
Let's get evil
Soyons maléfiques
I'm feeling sacrilegious
Je me sens sacrilège
You can climb
Tu peux grimper
To the top of my horns
au sommet de mes cornes
But make sure
Mais assure-toi
that you don't look down
de ne pas regarder en bas
Don't spit in the face of God
Ne crache pas au visage de Dieu
When you're trying
Quand tu essaies
To wear his crown
de porter sa couronne
Are you here for the resurrection?
Es-tu pour la résurrection?
How deep did you dig my grave?
À quelle profondeur as-tu creusé ma tombe?
Cancel your subscription
Annule ton abonnement
You're the one
C'est toi
who needs to be saved
qui a besoin d'être sauvée
Let's get evil
Soyons maléfiques
I'm feeling sacrilegious
Je me sens sacrilège
Let's get evil
Soyons maléfiques
I'm feeling sacrilegious
Je me sens sacrilège
Let's get evil
Soyons maléfiques
I'm feeling sacrilegious
Je me sens sacrilège
Are you here for the resurrection?
Es-tu pour la résurrection?
How deep did you dig my grave?
À quelle profondeur as-tu creusé ma tombe?
Cancel your subscription
Annule ton abonnement
You're the one
C'est toi
who needs to be saved
qui a besoin d'être sauvée
You can't kill it until it's born
Tu ne peux pas le tuer avant qu'il ne soit
You can't kill it until it's born
Tu ne peux pas le tuer avant qu'il ne soit
You can't kill it until it's born
Tu ne peux pas le tuer avant qu'il ne soit
You can't kill it until it's born
Tu ne peux pas le tuer avant qu'il ne soit
Let's get evil
Soyons maléfiques
I'm feeling sacrilegious
Je me sens sacrilège
Let's get evil
Soyons maléfiques
I'm feeling sacrilegious
Je me sens sacrilège
Let's get evil (I'm coming back)
Soyons maléfiques (Je reviens)
I'm feeling sacrilegious
Je me sens sacrilège
Let's get evil (I'm coming back, baby)
Soyons maléfiques (Je reviens, bébé)
I'm feeling sacrilegious
Je me sens sacrilège
Let's get evil (I'm coming back)
Soyons maléfiques (Je reviens)
I'm feeling sacrilegious
Je me sens sacrilège
Let's get evil (I'm coming back, baby)
Soyons maléfiques (Je reviens, bébé)
I'm feeling sacrilegious
Je me sens sacrilège
Let's get evil (I'm coming back)
Soyons maléfiques (Je reviens)
I'm feeling sacrilegious
Je me sens sacrilège
Let's get evil (I'm coming back, baby)
Soyons maléfiques (Je reviens, bébé)
I'm feeling sacrilegious
Je me sens sacrilège
I'm coming back
Je reviens
I'm coming back, baby
Je reviens, bébé






Attention! Feel free to leave feedback.