Marilyn Manson - The Red Carpet Grave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marilyn Manson - The Red Carpet Grave




They call her Bulldozer speech demon without distractions of hope
Они называют ее бульдозерным речевым демоном, не отвлекаясь на Надежду.
She makes the depression business look surprisingly novel
Она делает бизнес депрессии удивительно новым.
And she's not just royal Allegedly loyal
И она не просто королевская особа, якобы верная.
But unfaithful but she has no faith in me
Но неверная, но она не верит в меня.
Inhale the damage smoothly Paradise isn't lost
Вдохни этот урон спокойно рай еще не потерян
It was hiding all along
Все это время оно пряталось.
There's the ones that you love
Есть те, кого ты любишь.
The ones that love you
Те, кто любит тебя.
The ones that make you come
Те, которые заставляют тебя кончать.
The ones that make you come unglued
Те, из-за которых ты расклеиваешься.
I can't turn my back on you
Я не могу повернуться к тебе спиной.
When you are walking away
Когда ты уходишь
Bottomless celebrity scar staged circuses for schoolgirls
Бездонный шрам знаменитости устраивал цирки для школьниц
Boys are all dressed up like a mediocre suicide omen
Все парни одеты как заурядное предзнаменование самоубийства.
Here comes the red carpet grave again and again and again
А вот и могила на красной ковровой дорожке снова и снова и снова
Oh man
О боже
There's the ones that you love
Есть те, кого ты любишь.
The ones that love you
Те, кто любит тебя.
The ones that make you come
Те, которые заставляют тебя кончать.
The ones that make you come unglued
Те, из-за которых ты расклеиваешься.
I can't turn my back on you
Я не могу повернуться к тебе спиной.
When you are walking away
Когда ты уходишь
I can't turn my back on you
Я не могу повернуться к тебе спиной.
When you are walking away
Когда ты уходишь
Can't turn my back on you
Я не могу повернуться к тебе спиной.
When you are walking away
Когда ты уходишь
There's the ones that you love
Есть те, кого ты любишь.
The ones that love you
Те, кто любит тебя.
The ones that make you come
Те, которые заставляют тебя кончать.
The ones that make you come unglued
Те, из-за которых ты расклеиваешься.
There's the ones that you love
Есть те, кого ты любишь.
The ones that love you
Те, кто любит тебя.
The ones that make you come
Те, которые заставляют тебя кончать.
The ones that make you come unglued
Те, из-за которых ты расклеиваешься.
It's easy to beat the system
Легко победить систему.
But a hard time beating the symptoms
Но трудно побороть симптомы.
But a hard time beating the symptoms
Но трудно побороть симптомы.
I can't turn my back on you
Я не могу повернуться к тебе спиной.
I can't turn my back on you
Я не могу повернуться к тебе спиной.
I can't turn my back on you
Я не могу повернуться к тебе спиной.
When you are walking away
Когда ты уходишь
Here comes the red carpet grave
А вот и могила на красной ковровой дорожке.
Again and again and again
Снова и снова и снова
Here comes the red carpet grave
А вот и могила на красной ковровой дорожке.
Again and again and again
Снова и снова и снова
Oh man
О боже





Writer(s): BRIAN WARNER, TIM SKOLD


Attention! Feel free to leave feedback.