Marilyn McCoo & Billy Davis Jr. - I Hope We Get to Love In Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marilyn McCoo & Billy Davis Jr. - I Hope We Get to Love In Time




I hope we get to love in time
Я надеюсь, что со временем мы полюбим друг друга
'Cause I gonna make you mine
Потому что я собираюсь сделать тебя своей
Before I loose you
Прежде чем я потеряю тебя
I couldn't stand the pain
Я не мог вынести этой боли
The road to love has tradegies
На пути к любви есть свои традиции
Some hearts don't get to be
Некоторым сердцам не суждено быть
They end up tears in someone's eyes
Они заканчиваются слезами на чьих-то глазах
How often you cry
Как часто ты плачешь
And if could happen to us if were not strong
И что могло бы случиться с нами, если бы мы не были сильны
So why don't we hurry
Так почему бы нам не поторопиться
To love before it's gone
Любить до того, как все исчезнет
I hope we get to love in time
Я надеюсь, что со временем мы полюбим друг друга
'Cause I gonna make you mine
Потому что я собираюсь сделать тебя своей
Before I loose you
Прежде чем я потеряю тебя
I couldn't stand the pain
Я не мог вынести этой боли
I hope if fall in love with me
Я надеюсь, что если ты влюбишься в меня
'Cause if whould be a tradegy
Потому что, если бы это было традицией
If I should loose you
Если я потеряю тебя
I couldn't stand the pain
Я не мог вынести этой боли
The gates are open we're so close
Ворота открыты, мы так близко
Love is almost hours to go
До любви осталось почти несколько часов
A few more steps and we're be there
Еще несколько шагов, и мы будем на месте
If you care
Если тебе не все равно
We're make it together is easier that way
Мы делаем это вместе, так проще
We're two falling deeper
Мы двое падаем все глубже
Love will soon be ours to stay
Любовь скоро станет нашей навсегда
I hope we get to love in time
Я надеюсь, что со временем мы полюбим друг друга
'Cause I gonna make you mine
Потому что я собираюсь сделать тебя своей
Before I loose you
Прежде чем я потеряю тебя
I couldn't stand the pain
Я не мог вынести этой боли
I hope if fall in love with me
Я надеюсь, что если ты влюбишься в меня
'Cause if whould be a tradegy
Потому что, если бы это было традицией
If I should loose you
Если я потеряю тебя
I couldn't stand the pain
Я не мог вынести этой боли





Writer(s): J. Dean, J. Glover


Attention! Feel free to leave feedback.