Marilyn Monroe & Chorus - Let's Make Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marilyn Monroe & Chorus - Let's Make Love




Let's Make Love
Давай Займемся Любовью
Here we sit and we chatter
Вот мы сидим и болтаем,
What are we thinking of?
О чем мы думаем?
Let's not make with the patter
Давай не будем трепаться,
Baby,
Милый,
Let's make love
Давай займемся любовью.
If you roar like a lion, I could coo like a dove!
Если ты будешь рычать, как лев, я буду ворковать, как голубка!
If your sold begin buyin', baby
Если ты готов купить, милый,
Lets make love!
Давай займемся любовью!
No, don't turn TV on,
Нет, не включай телевизор,
Instead just turn me on
Вместо этого включи меня.
I'll light up like neon
Я зажгусь, как неон,
Just a tiny section of your affection
Даже капельки твоей любви
In my direction will do, ooh
В моем направлении будет достаточно, ох
"You'll just love my embraces 'cause they'll fit like a glove
Тебе понравятся мои объятия, потому что они будут сидеть как перчатка.
We'll be off to the races maybe..."
Мы помчимся, возможно...
Kiss me baby,
Поцелуй меня, милый,
Let's make love
Давай займемся любовью.
Don't just lay there. honey do something.
Не лежи просто так, дорогой, сделай что-нибудь.





Writer(s): Van Heusen Jimmy, Cahn Sammy


Attention! Feel free to leave feedback.