Marilyn Monroe - I Wanna Be Loved by You (From "Certains l'aiment chaud") [Remastered] - translation of the lyrics into Russian
Marilyn Monroe I Wanna Be Loved by You (From "Certains l'aiment chaud") [Remastered]

Marilyn Monroe - I Wanna Be Loved by You (From "Certains l'aiment chaud") [Remastered]

Lyrics and translation Marilyn Monroe - I Wanna Be Loved by You (From "Certains l'aiment chaud") [Remastered]




I Wanna Be Loved by You (From "Certains l'aiment chaud") [Remastered]
Хочу, чтобы ты любил меня (Из фильма "В джазе только девушки") [Remastered]
I wanna be loved by you, just you,
Хочу, чтобы ты любил меня, только меня,
And nobody else but you,
И никого, кроме тебя,
I wanna be loved by you, alone!
Хочу, чтобы ты любил меня, одну!
Boop-boop-de-boop!
Буп-буп-де-буп!
I wanna be kissed by you, just you,
Хочу, чтобы ты целовал меня, только меня,
Nobody else but you,
Никого, кроме тебя,
I wanna be kissed by you, alone!
Хочу, чтобы ты целовал меня, одну!
I couldn't aspire,
Я не могла бы желать
To anything higher,
Ничего большего,
Than, to feel the desire,
Чем чувствовать желание
To make you my own!
Сделать тебя своим!
Ba-dum-ba-dum-ba-doodly-dum-boo
Ба-дам-ба-дам-ба-дудли-дам-бу
I wanna be loved by you, just you,
Хочу, чтобы ты любил меня, только меня,
And nobody else but you,
И никого, кроме тебя,
I wanna be loved by you, alone!
Хочу, чтобы ты любил меня, одну!
I couldn't aspire,
Я не могла бы желать
To anything higher,
Ничего большего,
Than to feel the desire,
Чем чувствовать желание
To make you my own,
Сделать тебя своим,
Ba-dum-ba-dum-ba-doodly-dum-boo!
Ба-дам-ба-дам-ба-дудли-дам-бу!
I wanna be loved by you, just you,
Хочу, чтобы ты любил меня, только меня,
Nobody else but you,
Никого, кроме тебя,
I wanna be loved by you,
Хочу, чтобы ты любил меня,
Ba-deedly-deedly-deedly-dum-ba-boop-bee-doop
Ба-дили-дили-дили-дам-ба-буп-би-дуп
Boop-boop-a-doop!
Буп-буп-а-дуп!




Writer(s): Stothart Herbert, Kalmar Bert, Ruby Harry
Marilyn Monroe - 100% Stars de cinéma ! (Remastered)
Album
100% Stars de cinéma ! (Remastered)

1 Rio Bravo (From "Rio Bravo") [Remastered]
2 High Noon (From "High Noon") [Remastered]
3 I Wanna Be Loved by You (From "Certains l'aiment chaud") [Remastered]
4 My Heart Belongs to Daddy (From "Le Milliardaire") [Remastered]
5 Old Man River (From "Show Boat") [Remastered]
6 Can't Help Falling in Love (From "Blue Hawaii") [Remastered]
7 Put the Blame On Mame (From "Gilda") [Remastered]
8 Cry Me a River (From "La blonde et moi") [Remastered]
9 Retiens la nuit (From "Les parisiennes") [Remastered]
10 When Love Goes Wrong (From "Les hommes préfèrent les blondes") [Remastered]
11 The Green Leaves of Summer (From "The Alamo") [Remastered]
12 Chanson incompréhensible (From "Les temps modernes") [Remastered]
13 Animal Crackers in My Soup (From "Curly Top") [Remastered]
14 Maria (From "West Side Story") [Remastered]
15 Over the Rainbow (From "The Wizard of Oz") [Remastered]
16 The Lady Is a Tramp (From "La blonde ou la rousse") [Remastered]
17 Singing in the Rain (From "Singing in the Rain") (Remastered)
18 Diamonds Are a Girl's Best Friend ( From "Les hommes préfèrent les blondes" ) [Remastered]
19 Ascenceur pour l'échafaud (From "Ascenseur pour l'échafaud") [Remastered]
20 O.K. Corral (From "O.K Corral") [Remastered]
21 New-Orleans (From "King Créole") [Remastered]
22 Thème de la Strada (From "La Strada") [Remastered]
23 Bye Bye Baby (From "Les hommes préfèrent les blondes") [Remastered]
24 March of Colonel Bogey (From "Le pont de la rivière Kwaï") [Remastered]
25 Thème des canons de Navarone (From "Les canons de Navarone") [Remastered]
26 The Dictator (From "The Great Dictator") [Remastered]
27 Thème du troisième homme (From "Le troisième homme") [Remastered]
Attention! Feel free to leave feedback.