Marilyn Monroe - I Wanna Be Loved By You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marilyn Monroe - I Wanna Be Loved By You




I wanna be loved by you, just you
Я хочу, чтобы ты любил меня, только ты
Nobody else but you
Никто другой, кроме тебя
I wanna be loved by you, alone!
Я хочу быть любима тобой единственным!
Boop-boop-a-doop!
Буп-буп-а-дуп!
I wanna be kissed by you, just you
Я хочу, чтобы ты меня поцеловал, только ты
Nobody else but you
Никто другой, кроме тебя
I wanna be kissed by you, alone!
Я хочу, чтобы ты меня поцеловал, один!
I couldn't aspire
Я не могла мечтать
To anything higher
Ни к чему более высокому
Than, to fill the desire
Чем наполнить желание
To make you my own!
Чтобы ты стал моим
Boop-boop-a-doop, boop-boop-a-booh!
Буп-буп-а-дуп, буп-буп-а-бух!
I wanna be loved by you, just you
Я хочу, чтобы ты любил меня, только ты
Nobody else but you
Никто другой, кроме тебя
I wanna be loved by you, alone
Я хочу быть любима тобой единственным!
I couldn't aspire
Я не могла мечтать
To anything higher
Ни к чему более высокому
Than to feel the desire
Чем, чтобы почувствовать желание
To make you my own
Чтобы ты стал моим
Bup-bum, bu-tle-doo-dle-dum-bum!
Бум-бум, батл-дудл-дум-бум!
I wanna be loved by you, just you
Я хочу, чтобы ты любил меня, только ты
Nobody else but you
Никто другой, кроме тебя
I wanna be loved by you
Я хочу быть любима тобой
Ba-dee-dly-dee-dly-dee-dly-dum!
Ба-дидли-дидли-дидли-дам!
Boop-boop-a-doop!
Буп-буп-а-дуп!





Writer(s): Stothart Herbert, Kalmar Bert, Ruby Harry


Attention! Feel free to leave feedback.