Marilyn Monroe - Kiss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marilyn Monroe - Kiss




Kiss
Baiser
(Kiss, kiss me)
(Embrasse-moi, embrasse-moi)
(Hold, hold me)
(Serre-moi, serre-moi)
(Kiss me, hold me, kiss me, hold me...)
(Embrasse-moi, serre-moi, embrasse-moi, serre-moi...)
Kiss, kiss me
Embrasse-moi, embrasse-moi
Say you miss, miss me
Dis que tu me manques, que tu me manques
Kiss me love, with heavenly affection
Embrasse-moi mon amour, avec une affection céleste
Hold, hold me close to you
Serre-moi, serre-moi près de toi
Hold me, see me through
Serre-moi, sois pour moi
With all your heart's protection
Avec toute la protection de ton cœur
Thrill, thrill me
Fais-moi frissonner, fais-moi frissonner
With your charms
Avec tes charmes
Take me, in your arms
Prends-moi, dans tes bras
And make my life perfection
Et rends ma vie parfaite
Kiss, kiss me darling
Embrasse-moi, embrasse-moi mon chéri
Then, kiss me once again
Puis, embrasse-moi encore une fois
Make my dreams come true
Rends mes rêves réalité
(This is the moment, oh thrill me)
(C'est le moment, oh fais-moi frissonner)
Thrill me, thrill me (with your charms)
Fais-moi frissonner, fais-moi frissonner (avec tes charmes)
Take me, take me (in your arms)
Prends-moi, prends-moi (dans tes bras)
And make my life perfection
Et rends ma vie parfaite
Take me, darling don't foresake me
Prends-moi, mon chéri ne m'abandonne pas
Kiss me
Embrasse-moi
Hold me tight
Serre-moi fort
Love me, love me tonight
Aime-moi, aime-moi ce soir
(Kiss me, hold me, take me, love me, kiss me, kiss me, kiss me)
(Embrasse-moi, serre-moi, prends-moi, aime-moi, embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi)





Writer(s): Gillespie Haven, Newman Lionel


Attention! Feel free to leave feedback.