Marilyn - Calling Your Name - translation of the lyrics into French
Marilyn Calling Your Name

Marilyn - Calling Your Name

Lyrics and translation Marilyn - Calling Your Name




Calling Your Name
J'appelle ton nom
Aah, aah, aah, oh, oh
Aah, aah, aah, oh, oh
Aah, aah, aah, baby
Aah, aah, aah, mon chéri
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Woah, oh, oh, oh, aah
Woah, oh, oh, oh, aah
Oh, oh, aah, aah, aah, aah, baby
Oh, oh, aah, aah, aah, aah, mon chéri
Aaaaah
Aaaaah
I hear you on the radio
Je t'entends à la radio
I hear you all the time
Je t'entends tout le temps
Hear you calling to my brain
Je t'entends appeler mon cerveau
I want peace
Je veux la paix
Peace of mind
La paix de l'esprit
I hear you on the radio
Je t'entends à la radio
I hear you all the time
Je t'entends tout le temps
Hear you calling to my brain
Je t'entends appeler mon cerveau
I want peace
Je veux la paix
Peace of mind
La paix de l'esprit
How can I tell you baby?
Comment puis-je te le dire, mon chéri ?
(Aah, oooh)
(Aah, oooh)
How can I tell you baby?
Comment puis-je te le dire, mon chéri ?
(Oooh)
(Oooh)
How can I tell you baby?
Comment puis-je te le dire, mon chéri ?
You're not here
Tu n'es pas là
Sharp-edged lust's no skill, I find
La soif acérée n'est pas une compétence, je trouve
I won't cry tonight
Je ne pleurerai pas ce soir
Open up your loving arms
Ouvre tes bras aimants
See my heat burn white
Regarde ma chaleur brûler en blanc
Catch one breath, a silent sigh
Prends une inspiration, un soupir silencieux
Taste my lips of wine
Goute mes lèvres de vin
(Taste my lips of wine)
(Goute mes lèvres de vin)
Tease my mind a little more
Taquine mon esprit un peu plus
Ooh, I'm feeling fine
Ooh, je me sens bien
How can I tell you baby?
Comment puis-je te le dire, mon chéri ?
(Aah, oooh)
(Aah, oooh)
How can I tell you baby?
Comment puis-je te le dire, mon chéri ?
(Oooh)
(Oooh)
How can I tell you baby?
Comment puis-je te le dire, mon chéri ?
You're not here
Tu n'es pas là
(I'm calling your name)
(J'appelle ton nom)
When I'm calling your name
Quand j'appelle ton nom
(I'm calling your name)
(J'appelle ton nom)
When I'm calling your name
Quand j'appelle ton nom
(I'm calling your name)
(J'appelle ton nom)
When I'm calling your name
Quand j'appelle ton nom
You don't hear
Tu n'entends pas
Oooh, baby (oooh, baby)
Oooh, mon chéri (oooh, mon chéri)
Oooh, baby (oh, baby)
Oooh, mon chéri (oh, mon chéri)
Oooh, baby (oooh, baby)
Oooh, mon chéri (oooh, mon chéri)
Oooh baby, baby, baby, baby
Oooh, mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri
I hear you on the radio
Je t'entends à la radio
Hear you all the time
Je t'entends tout le temps
Hear you calling to my brain
Je t'entends appeler mon cerveau
I want peace
Je veux la paix
Peace of mind
La paix de l'esprit
I hear you on the radio
Je t'entends à la radio
I hear you all the time
Je t'entends tout le temps
Hear you calling to my brain
Je t'entends appeler mon cerveau
I want peace of mind
Je veux la paix de l'esprit
(Oooh)
(Oooh)
How can I?
Comment puis-je ?
(Aah, oooh)
(Aah, oooh)
How can I?
Comment puis-je ?
Baby
Mon chéri
(I'm calling your name)
(J'appelle ton nom)
How can I tell you?
Comment puis-je te le dire ?
(I'm calling your name)
(J'appelle ton nom)
How can I tell you?
Comment puis-je te le dire ?
(I'm calling your name)
(J'appelle ton nom)
How can I tell you baby, oooh?
Comment puis-je te le dire, mon chéri, oooh ?
(How?)
(Comment ?)
When I'm calling your name
Quand j'appelle ton nom
(How?)
(Comment ?)
When I'm calling your name
Quand j'appelle ton nom
(How?)
(Comment ?)
When I'm calling your name
Quand j'appelle ton nom
You don't hear
Tu n'entends pas
(How?)
(Comment ?)
How can I tell you baby?
Comment puis-je te le dire, mon chéri ?
(How can I tell you?)
(Comment puis-je te le dire ?)
How can I tell you baby?
Comment puis-je te le dire, mon chéri ?
(How can I tell you?)
(Comment puis-je te le dire ?)
How can I tell you, tell you, tell you, tell you, tell you?
Comment puis-je te le dire, te le dire, te le dire, te le dire, te le dire ?
(How?)
(Comment ?)
How can I tell you baby?
Comment puis-je te le dire, mon chéri ?
(I'm calling your name)
(J'appelle ton nom)
How can I tell you baby?
Comment puis-je te le dire, mon chéri ?
(I'm calling your name)
(J'appelle ton nom)
How can I tell you baby?
Comment puis-je te le dire, mon chéri ?
You're not here
Tu n'es pas là
(Baby, I'm calling your name)
(Mon chéri, j'appelle ton nom)




Writer(s): Peter Manning Robinson, Loren Paul Caplin
Marilyn - Despite Straight Lines
Album
Despite Straight Lines
date of release
14-11-2008

1 Calling Your Name
2 Cry and Be Free (Gospel)
3 Calling Your Name (extended version)
4 Give It Up
5 Calling Your Name (Midnight Party mix)
6 You Don't Love Me
7 Surrender to Your Love
8 Mountain to the Ocean
9 Move Together
10 Raining Again
11 Cry and Be Free (Streisand Style)
12 Running
13 Cry and Be Free
14 Wear It Out
15 Baby U Left Me (In the Cold)
16 Third Eye
17 Baby U Left Me (In the Cold) (extended version)
Attention! Feel free to leave feedback.