Lyrics and translation Marina - Sunsets and Rieslings

Sunsets and Rieslings

Why did you give up walk away now
Did you think that I'd just forget how
You disappeared without a thought
Just up and left no word baby
Was it the fact that you weren't over
Your ex I know that you still want her
You couldn't even say her name
What's so hard spit it out
Now all that's left is just the memory
Of all the feels and all the smiles now
Of all the moments that we shared
Those sunsets and rieslings
All those times
All those feels
Thought you were mine
Thought it was real

I know you wanted it
So baby tell me
Why'd you go ahead and leave it
With that kiss I felt it in my body
You've got nerve just walking in
Into my heart
Then getting up and leaving
Ghosting out
Right when you caught some feelings
Run away
Just like a coward
You don't know what could have been

Do you remember that one night now
I opened up to you and shared how
How I just wanted you to try
But you just stopped and stared at me
You couldn't even give a damn now
Just broke your word and told a lie now
What's one more girl to disappoint
Stop playing all your games baby
Now all that's left is just the memory
Of all the feels and all the smiles now
The little moments that we shared
Those sunsets and rieslings
All those times
All those feels
Thought you were mine
Thought it was real

I know you wanted it
So baby tell me
Why'd you go ahead and leave it
With that kiss I felt it in my body
You've got nerve just walking in
Into my heart
Then getting up and leaving
Ghosting out
Right when you caught some feelings
Run away
Just like a coward
You don't know what could have been

Oh baby can't you see
All we could be
We had it
So much chemistry
With you and me
You saw it
Don't let the spark die out
You left your mark
You know it
But I still don't really understand why
Cause

I know you wanted it
So baby tell me
Why'd you go ahead and leave it
With that kiss I felt it in my body
You've got nerve just walking in
Into my heart
Then getting up and leaving
Ghosting out
Right when you caught some feelings
Run away
Just like a coward
You don't know what could have been

Ooooh hoooo
Ooooh hoooo hoooo
Oh oh

Hey yeah yeah yeah
Ooooh ohhh
Ohh yeah
Hey hey

Couches de soleil et Rieslings

Pourquoi as-tu abandonné, pourquoi t'es-tu enfui maintenant ?
Tu pensais que j'allais oublier comment
Tu as disparu sans un mot ?
Tu es parti sans un mot, mon chéri ?
Est-ce que c'était le fait que tu n'avais pas oublié
Ton ex, je sais que tu la veux encore
Tu ne pouvais même pas dire son nom
Qu'est-ce qui est si difficile à dire ?
Maintenant, tout ce qu'il reste, c'est le souvenir
De tous les sentiments et de tous les sourires maintenant
De tous les moments que nous avons partagés
Ces couchers de soleil et ces Rieslings
Toutes ces fois
Tous ces sentiments
J'ai pensé que tu étais à moi
J'ai pensé que c'était réel

Je sais que tu le voulais
Alors, mon chéri, dis-moi
Pourquoi as-tu laissé ça ?
Avec ce baiser, je l'ai senti dans mon corps
Tu as le culot d'entrer
Dans mon cœur
Puis de te lever et de partir
De disparaître
Au moment même où tu as commencé à avoir des sentiments
Fuir
Comme un lâche
Tu ne sais pas ce qu'on aurait pu être

Tu te souviens de cette nuit-là ?
Je me suis ouverte à toi et je t'ai dit comment
Comment je voulais juste que tu essayes
Mais tu t'es arrêté et tu m'as regardée
Tu ne pouvais même pas t'en soucier maintenant
Tu as brisé ta parole et tu as menti
Qu'est-ce qu'une fille de plus à décevoir ?
Arrête de jouer à tes jeux, bébé
Maintenant, tout ce qu'il reste, c'est le souvenir
De tous les sentiments et de tous les sourires maintenant
Des petits moments que nous avons partagés
Ces couchers de soleil et ces Rieslings
Toutes ces fois
Tous ces sentiments
J'ai pensé que tu étais à moi
J'ai pensé que c'était réel

Je sais que tu le voulais
Alors, mon chéri, dis-moi
Pourquoi as-tu laissé ça ?
Avec ce baiser, je l'ai senti dans mon corps
Tu as le culot d'entrer
Dans mon cœur
Puis de te lever et de partir
De disparaître
Au moment même où tu as commencé à avoir des sentiments
Fuir
Comme un lâche
Tu ne sais pas ce qu'on aurait pu être

Oh, bébé, tu ne vois pas ?
Tout ce qu'on pourrait être
On l'avait
Tant d'alchimie
Entre toi et moi
Tu l'as vu
Ne laisse pas l'étincelle s'éteindre
Tu as laissé ta marque
Tu le sais
Mais je ne comprends toujours pas pourquoi
Parce que

Je sais que tu le voulais
Alors, mon chéri, dis-moi
Pourquoi as-tu laissé ça ?
Avec ce baiser, je l'ai senti dans mon corps
Tu as le culot d'entrer
Dans mon cœur
Puis de te lever et de partir
De disparaître
Au moment même où tu as commencé à avoir des sentiments
Fuir
Comme un lâche
Tu ne sais pas ce qu'on aurait pu être

Ooooh hoooo
Ooooh hoooo hoooo
Oh oh

Hey yeah yeah yeah
Ooooh ohhh
Ohh yeah
Hey hey