Lyrics and translation Marina - The Age Of Retribution

The Age Of Retribution

We're entering the age of retribution

Brothers in need
Tied by a primal scream
We've been waiting

We're entering the age of retribution
The cleansing must finally reach our walls
The violent crimes of leaders
Must and will not stay unsolved
They'll finally pay their toll

All traces of humanity
You've wrested from our minds
We long for blood and we won't stop
We're built for your demise

The clock is ticking

Всесильный народ вновь воспрянет от сна
Ведь близок отмщения час
Расколются красной грозой небеса
Им больше не скрыться от нас, нет

Old man crawling in his shrine
Behind his sleepless guards
But guess who's hiding in their ranks
Our roots have spread afar

You have mistaken
Our silence for approval
But now's the time to show you
What our voices can do

Мы помним, что делать с царём
This is the age of retribution

L'âge de la rétribution

Nous entrons dans l'âge de la rétribution

Frères dans le besoin
Liés par un cri primordial
Nous avons attendu

Nous entrons dans l'âge de la rétribution
Le nettoyage doit enfin atteindre nos murs
Les crimes violents des dirigeants
Doivent et ne resteront pas impunis
Ils finiront par payer leur tribut

Toutes les traces d'humanité
Tu les as arrachées de nos esprits
Nous aspirons au sang et nous ne nous arrêterons pas
Nous sommes faits pour ta perte

L'horloge tourne

Le peuple tout-puissant renaîtra de son sommeil
Car l'heure de la vengeance approche
Les cieux se fendront d'un orage rouge
Ils ne pourront plus se cacher de nous, non

Vieil homme rampant dans son sanctuaire
Derrière ses gardes insomniaques
Mais devinez qui se cache dans leurs rangs
Nos racines se sont propagées au loin

Tu as confondu
Notre silence pour approbation
Mais maintenant est le moment de te montrer
Ce que nos voix peuvent faire

Nous nous souvenons de ce qu'il faut faire avec un roi
C'est l'âge de la rétribution