Lyrics and translation Marina Elali - Me Faça Mais Feliz

Eu sei não era a hora
De te encontrar
Nem era a hora certa
De te beijar

Mas bateu uma saudade
Uma vontade de te olhar
De ver o seu sorriso
De me ver no seu olhar

Não me acostumei
Longe de você
Não me peça mais
Pra te esquecer
Deixa eu ser feliz
Perto de você
Deixa que eu te espero
Te espero pra viver

Eu sei que não foi simples
O nosso amor
Só eu sei o que eu sofri
Quando acabou

Me deite no seu colo
Me ajude a descansar
Faça um carinho, amor
Me faça mais feliz

Não me acostumei
Longe de você
Não me peça mais
Pra eu te esquecer, oh, não

Deixa eu ser feliz
Perto de você
Deixa que eu te espero, eu te espero
Te espero pra viver

Não me acostumei
Longe de você
Não me peça mais
Pra eu te esquecer

Deixa eu ser feliz (vou ficar)
Perto de você
Deixa que eu te espero
Te espero pra viver

Я знаю, это было не время.
Найти тебя
Это было даже не подходящее время
Целовать тебя

Но ударил тоску
Желание смотреть на тебя
Чтобы увидеть его улыбку,
Видеть меня в твоем взгляде.

Я не привык
Вдали от тебя
Не проси меня больше
Чтобы забыть тебя
Позволь мне быть счастливым
Рядом с вами
Позволь мне ждать тебя
Я жду тебя, чтобы жить

Я знаю, что это было не просто
Наша любовь
Только я знаю, что я страдал
Когда все кончено

Положи меня на колени
Помогите мне отдохнуть
Сделай привязанность, любовь
Сделай меня счастливее

Я не привык
Вдали от тебя
Не проси меня больше
Чтобы я забыл тебя, О, нет.

Позволь мне быть счастливым
Рядом с вами
Позволь мне ждать тебя, я жду тебя,
Я жду тебя, чтобы жить

Я не привык
Вдали от тебя
Не проси меня больше
Чтобы я тебя забыл.

Позволь мне быть счастливым(я останусь)
Рядом с вами
Позволь мне ждать тебя
Я жду тебя, чтобы жить