Marina Jade feat. Rikko Jahgger - Undecided (feat. Rikko Jahgger) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marina Jade feat. Rikko Jahgger - Undecided (feat. Rikko Jahgger)




Undecided (feat. Rikko Jahgger)
Нерешительность (feat. Rikko Jahgger)
Undecided
Нерешительность
Baby we should take our time slow it down I'm willing
Детка, нам стоит не торопиться, притормозить, я хочу
To show you all the things you never had that's how I'm feeling
Показать тебе то, чего у тебя никогда не было, вот что я чувствую.
You been hurt and I been hurt so now let's start the healing
Тебя обижали, и меня обижали, так давай же начнем исцеляться.
These other chicks are dimes what's a dime to a million
Эти другие цыпочки просто десятки, что такое десятка по сравнению с миллионом?
Feeling undecided by the thought of you
Чувствую нерешительность при мысли о тебе,
Wanting to move forward but I'm so confused
Хочу двигаться дальше, но я так смущена.
Can't make up my mind what's a girl to do
Не могу решить, что делать девушке,
But I can't deny
Но я не могу отрицать
What I feel inside
То, что чувствую внутри.
Understand you been hurt by a few
Пойми, тебя обижали несколько раз,
But what we have is real and I'll prove it to you
Но то, что у нас есть реально, и я докажу тебе это.
I'll give you all of me give me all of you
Я отдам тебе всю себя, отдай мне всего себя.
Now I'm undecided, what am I to do
Теперь я нерешительна, что мне делать?
Baby imma queen and need a king that is a ruler
Детка, я королева и мне нужен король, настоящий правитель,
Not a child that's running wild no time for a preschooler
А не ребенок, который бегает без присмотра, нет времени на детсадовца.
I don't know what to make of what we have cause there's no title
Я не знаю, что и думать о том, что у нас есть, ведь у этого нет названия.
I'm afraid of what will happen when you know I like you
Я боюсь, что будет, когда ты узнаешь, что ты мне нравишься.
Feeling undecided from the thought of you
Чувствую нерешительность при мысли о тебе,
Wanting to move forward but I'm so confused
Хочу двигаться дальше, но я так смущена.
Can't make up my mind what's a girl to do
Не могу решить, что делать девушке,
But I can't deny
Но я не могу отрицать
What I feel inside
То, что чувствую внутри.
Understand you been hurt by a few
Пойми, тебя обижали несколько раз,
But what we have is real and I'll prove it to you
Но то, что у нас есть реально, и я докажу тебе это.
I'll give you all of me gimme all of you
Я отдам тебе всю себя, отдай мне всего себя.
But I'm undecided
Но я нерешительна,
What am I to do
Что мне делать?
I want you baby to be your lady
Я хочу быть твоей, любимый,
I want you baby to be your lady
Я хочу быть твоей, любимый,
To be your lady
Быть твоей.
I'm feeling you your feeling me but now your undecided
Я чувствую тебя, ты чувствуешь меня, но теперь ты нерешителен.
These feelings that your feeling deep inside of you your fighting
Эти чувства, которые ты испытываешь глубоко внутри себя, ты с ними борешься.
We've all been hurt before and know that healing is a process
Нам всем было больно раньше, и мы знаем, что исцеление это процесс,
But your a queen and imma king together we can progress
Но ты король, а я королева, вместе мы можем прогрессировать.
Loves an emotional rollercoaster that most off us get on with both our eyes closed
Любовь это американские горки эмоций, на которые большинство из нас садятся с закрытыми глазами.
Love is a table reserved for fools so I guess we at the same diner I suppose
Любовь это столик, зарезервированный для дураков, так что, полагаю, мы в одном кафе.
Cause everytime I come around your presence its like a present cause your so excited
Ведь каждый раз, когда я появляюсь рядом, твое присутствие это как подарок, ты так взволнован.
Chemistry's there but you won't ignite it
Химия есть, но ты не хочешь ее разжигать,
Won't flick the lighter
Не хочешь щелкнуть зажигалкой.
Your undecided
Ты нерешителен.
Understand you been hurt by a few
Пойми, тебя обижали несколько раз,
But what we have is real and I'll prove it to you
Но то, что у нас есть реально, и я докажу тебе это.
I'll give you all of me gimme all of you
Я отдам тебе всю себя, отдай мне всего себя,
But I'm undecided what am I to do
Но я нерешительна, что мне делать?
I want you baby to be your lady
Я хочу быть твоей, любимый,
I want you baby to be your lady
Я хочу быть твоей, любимый,
To be your lady
Быть твоей.
Undecided
Нерешительность.





Writer(s): Sydney Robin, Charles Shavers, Zbigniew Namyslowski


Attention! Feel free to leave feedback.