Lyrics and translation Marina Keer - You Ain't No Good
I've
always
been
so
confident
Я
всегда
была
такой
уверенной
в
себе,
But
I'm
tired
of
being
fooled
Но
я
устала
быть
обманутой.
Playing
fair
game
for
you
doesn't
exist
Честной
игры
для
тебя
не
существует,
The
house
always
wins
Дом
всегда
выигрывает.
Can't
stand
more
empty
smiles
Не
выношу
больше
пустых
улыбок
Nor
your
sweet
but
poisoned
darts
И
твоих
сладких,
но
отравленных
стрел.
You're
a
two-faced
boy,
you're
so
foolish
oh
no
Ты
двуличный
мальчик,
ты
такой
глупый,
о
нет,
I
don't
wanna
be
your
toy
no
more
Я
больше
не
хочу
быть
твоей
игрушкой.
No,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
You
ain't
no
good
Ты
нехороший.
No,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
You
ain't'
no
good
to
me
baby
Ты
мне
не
подходишь,
детка.
I
gave
you
my
heart
and
you
teared
it
all
apart
Я
отдала
тебе
свое
сердце,
а
ты
разорвал
его
на
части
And
never
look
back
И
даже
не
оглянулся.
I
ain't
no
junk
Я
не
мусор,
To
use
and
throw
away
when
you're
done
Чтобы
использовать
и
выбрасывать,
когда
наиграешься.
So
I'm
not
gonna
let
you
Так
что
я
не
позволю
тебе
Treat
me
like
a
dead
loss
Обращаться
со
мной,
как
с
полным
ничтожеством.
No
matter
how
hard
you
try
Как
бы
ты
ни
старался,
No,
You
won't
break
me
inside
Нет,
ты
не
сломаешь
меня
изнутри.
You
can
go
out
that
door
Можешь
уходить,
You
won't
fool
me
anymore
Ты
меня
больше
не
обманешь.
No,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
You
ain't
no
good
Ты
нехороший.
No,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
You
ain't'
no
good
to
me
baby
Ты
мне
не
подходишь,
детка.
I
gave
you
my
heart
...
Я
отдала
тебе
свое
сердце...
No
no
oh...
Нет,
нет,
о...
You
ain't
no
good
Ты
нехороший.
You
ain't
no
good...
Ты
нехороший...
You
ain't
no
good
Ты
нехороший.
You
ain't
no
good...
Ты
нехороший...
(Rap)
(Рэп)
You
just
had
to
say
I'm
sorry
Тебе
просто
нужно
было
сказать:
"Прости".
The
saviors
wanna
forgive
Спасители
хотят
прощать.
We
can
all
make
mistakes
Мы
все
можем
ошибаться,
But
you
gotta
face
what
you
did
Но
ты
должен
ответить
за
то,
что
сделал.
Now
I
don't
need
you
to
laugh
at
my
jokes
Теперь
мне
не
нужно,
чтобы
ты
смеялся
над
моими
шутками,
I
don't
need
you
to
call
my
name
Мне
не
нужно,
чтобы
ты
звал
меня
по
имени,
I
don't
need
you
to
keep
on
going
Мне
не
нужно,
чтобы
ты
продолжал
в
том
же
духе,
Cause
I
found
my
own
way
Потому
что
я
нашла
свой
собственный
путь.
No,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
You
ain't
no
good
Ты
нехороший.
No,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
You
ain't'
no
good
to
me
baby
Ты
мне
не
подходишь,
детка.
I
gave
you
my
heart
Я
отдала
тебе
свое
сердце,
I
gave
you
my
heart
Я
отдала
тебе
свое
сердце,
I
gave
you
my
heart...
Я
отдала
тебе
свое
сердце...
I
gave
you
my
heart
Я
отдала
тебе
свое
сердце,
I
gave
you
my
heart
Я
отдала
тебе
свое
сердце,
My
soul,
my
everything...
Свою
душу,
всё
своё...
But
you
never
looked
back...
Но
ты
даже
не
оглянулся...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.