Marina Laduda - Some Worlds Crumble - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marina Laduda - Some Worlds Crumble




Some Worlds Crumble
Миры рушатся
When I was small
Когда я была маленькой,
I wrote in a diary
Я писала в дневнике
All of the things I felt
Обо всем, что чувствовала,
What was happening
Что происходило.
Years later I discovered pain
Годы спустя я открыла для себя боль,
I'd forgotten
Которую забыла,
By reading words small girls
Читая слова маленькой девочки,
Need for nothing
Которой ничего не нужно.
Some worlds crumble every day
Каждый день рушатся миры,
Memories built up and replayed
Воспоминания накапливаются и повторяются,
(Memories build up and replayed)
(Воспоминания накапливаются и повторяются).
As time goes by tears dried
Со временем слезы высохли,
Into melodies
Превратившись в мелодии.
In search of love I fell
В поисках любви я попала
Into catastrophe
В катастрофу.
Years later I discovered pain
Годы спустя я открыла для себя боль,
I'd forgotten
Которую забыла,
By reading words small girls
Читая слова маленькой девочки,
Need for nothing
Которой ничего не нужно.
Some worlds crumble every day
Каждый день рушатся миры,
Some worlds crumble every day
Каждый день рушатся миры.





Writer(s): Marina Laduda


Attention! Feel free to leave feedback.