Lyrics and translation Marina Lima feat. Mano Brown - Nóis

Nóis

Olha
Ah, eu quase perdi
A fome de amor
Que eu herdei
Eu quase evitei
Me molhar

A onda de horror
Chegou por aqui, ahn
Por todos os lados (ahn)
E sem prevenir

E nós nesse trem
Com um vírus mais matador
Que vi

Mas sabe
Uma notícia boa
Quando chega
É, faz tudo luzir

O homenzinho do norte caiu
E logo, (já, já) já, já
Essezinho daqui vai ruir
Vai ruir

É louco
O nosso perfil
Povo largado
A sorte, ao estio
Mas querendo acertar
O pavio

Rezar, pedir, torcer
Pra tudo passar
E que a gente possa
É, de novo beijar

E abraçar (Marina)
O povo mais sonhador que há (sonhador, sonhador)
Que há (aqui há)

(Sonhador)
(Sonhador)
(Sonhador)
Aqui há (sonhador)

Nous

Regarde
Ah, j'ai failli perdre
La faim d'amour
Que j'ai héritée
J'ai failli éviter
De me mouiller

La vague d'horreur
Est arrivée ici, ahn
De tous les côtés (ahn)
Et sans prévenir

Et nous dans ce train
Avec un virus plus meurtrier
Que j'ai vu

Mais tu sais
Une bonne nouvelle
Quand elle arrive
Elle fait tout briller

Le petit homme du nord est tombé
Et bientôt, (déjà, déjà) déjà, déjà
Ce petit ici va s'effondrer
Il va s'effondrer

C'est fou
Notre profil
Un peuple abandonné
Le destin, au soleil
Mais voulant réussir
La mèche

Prier, demander, espérer
Que tout passe
Et que l'on puisse
Oui, à nouveau embrasser

Et embrasser (Marina)
Le peuple le plus rêveur qui soit (rêveur, rêveur)
Qui soit (ici il y a)

(Rêveur)
(Rêveur)
(Rêveur)
Ici il y a (rêveur)