Lyrics and translation Marina Lima feat. Letrux - Mãe Gentil

Mãe Gentil

Mãe gentil
Se a casa ainda não caiu
Pega fogo
Com um galão se vira o jogo
Não vou ser leva e traz
É que tá ruim demais

Quebra pau
Tudo errado nesse paisinho
Pá de cal
Numa gente escrota e mesquinha
Que nos faz de bobos
Pra quê enganar o povo?

Ouça bem
A vida existe pra nos libertar
Sai do chão
Segue o comando sem moralizar
Pelo fim da fachada
Dessa terra adorada

Mãe gentil
Mãe gentil
Mãe gentil
Mãe gentil
(Gasolina, gasolina neles)
(Gasolina, gasolina neles)
Gasolina neles

Mère Gentille

Mère gentille
Si la maison n'est pas encore tombée
Prends feu
Avec un gallon, le jeu est inversé
Je ne serai pas une marionnette
C'est que c'est vraiment mauvais

Casse-tête
Tout va mal dans ce petit pays
Chaux
Sur des gens méchants et mesquins
Qui nous font passer pour des idiots
Pourquoi tromper le peuple ?

Écoute bien
La vie existe pour nous libérer
Lève-toi
Suis le commandement sans moraliser
Pour la fin de la façade
De cette terre adorée

Mère gentille
Mère gentille
Mère gentille
Mère gentille
(Essence, essence sur eux)
(Essence, essence sur eux)
Essence sur eux