Lyrics and translation Marina Lima - Acontecimentos
Eu
espero
J'attends
Acontecimentos
Des
événements
Só
que
quando
anoitece
Mais
quand
la
nuit
tombe
É
festa
no
outro
apartamento
C'est
la
fête
dans
l'autre
appartement
Todo
amor
Tout
amour
Vale
o
quanto
brilha
Vaut
ce
qu'il
brille
E
aí
Et
puis
O
meu
ainda
brilhava
Le
mien
brillait
encore
Brilho
de
jóia
e
de
fantasia
L'éclat
d'un
bijou
et
d'un
rêve
O
que
que
há
com
nós
dois,
amor?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
entre
nous
deux,
mon
amour
?
Me
responda
depois
Réponds-moi
plus
tard
Me
diz
por
onde
você
me
prende
Dis-moi
où
tu
me
tiens
captive
Por
onde
foge
Où
tu
t'enfuis
E
o
que
pretende
de
mim
Et
ce
que
tu
attends
de
moi
Era
fácil
C'était
facile
Nem
dá
pra
esquecer
Impossible
à
oublier
E
eu
nem
sabia
Et
je
ne
savais
même
pas
Como
era
feliz
de
ter
você
Comme
j'étais
heureuse
de
t'avoir
Como
pôde
Comment
as-tu
pu
Queimar
nosso
filme
Brûler
notre
film
Um
longe
do
outro
L'un
loin
de
l'autre
Morrendo
de
tédio
e
de
ciúmes
Mourant
d'ennui
et
de
jalousie
O
que
que
há
com
nós
dois
amor?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
entre
nous
deux,
mon
amour
?
Me
responda
depois
Réponds-moi
plus
tard
Me
diz
por
onde
você
me
prende
Dis-moi
où
tu
me
tiens
captive
Por
onde
foge
Où
tu
t'enfuis
E
o
que
pretende
de
mim
Et
ce
que
tu
attends
de
moi
Eu
espero
J'attends
Como
pôde
Comment
as-tu
pu
Queimar
nosso
filme
Brûler
notre
film
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.