Marina Lima - Ainda É Cedo - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marina Lima - Ainda É Cedo - Ao Vivo




Ainda É Cedo - Ao Vivo
Ещё рано - Концертная запись
Uma menina me ensinou
Один мальчик научил меня
É quase tudo o que eu sei
Почти всему, что я знаю
Era quase escravidão
Это было почти рабство
Ela me tratava como um rei
Он обращался со мной, как с королевой
Ela fazia muitos planos
Он строил много планов
Eu queria estar ali
А я просто хотела быть рядом
Sempre ao lado dela
Всегда рядом с ним
Eu não tinha aonde ir
Мне некуда было идти
Mas egoísta que eu sou
Но, эгоистка, какой я есть
Eu me esqueci de ajudar
Я забыла помочь
A ela como ela me ajudou
Ему, как он помогал мне
E eu não quis me separar
И я не хотела расставаться
Ela também estava perdida
Он тоже был потерян
E por isso se agarrava a mim também
И поэтому цеплялся за меня тоже
E eu me agarrava a ela
И я цеплялась за него
Porque eu não tinha mais...
Потому что у меня больше не было...
E eu dizia: ainda é cedo
И я говорила: ещё рано
Cedo, cedo, cedo, cedo
Рано, рано, рано, рано
E eu dizia: ainda é cedo
И я говорила: ещё рано
Cedo, cedo, cedo, cedo
Рано, рано, рано, рано
E eu dizia: ainda é cedo
И я говорила: ещё рано
Cedo, cedo, cedo, cedo
Рано, рано, рано, рано
E eu dizia: ainda é cedo
И я говорила: ещё рано
Cedo, cedo, cedo, cedo
Рано, рано, рано, рано
Eu sei que ela terminou, oh
Я знаю, что он закончил, ох
O que eu nem comecei
То, что я даже не начинала
E o que ela descobriu
И то, что он открыл
Eu aprendi também, eu sei
Я тоже узнала, я знаю
Ela falou: você tem medo
Он сказал: ты боишься
Quem tem medo é você
Кто боится, так это ты
Falamos o que não devia
Мы говорили то, что не следовало
Nunca ser dito por ninguém
Никому никогда говорить
Ela falou: mas eu não sei
Он сказал: но я не знаю
Mais o que eu sinto por você
Больше, что я чувствую к тебе
É, vamos um tempo
Да, давай возьмём паузу
Um dia a gente se
Когда-нибудь увидимся
E eu dizia: ainda é cedo
И я говорила: ещё рано
Cedo, cedo, cedo, cedo
Рано, рано, рано, рано
E eu dizia: ainda é cedo
И я говорила: ещё рано
Cedo, cedo, cedo, cedo
Рано, рано, рано, рано
Ah, eu dizia: ainda é cedo
Ах, я говорила: ещё рано
Cedo, cedo, cedo, cedo
Рано, рано, рано, рано
E eu dizia: ainda é cedo
И я говорила: ещё рано
Cedo, cedo, cedo, cedo
Рано, рано, рано, рано
E eu dizia: ainda é cedo!
И я говорила: ещё рано!
'Brigada!
Спасибо!
Alvin!
Элвин!





Writer(s): Renato Russo, Marcelo Bonfa, Ico Ouro Preto, Dada Villa Lobos


Attention! Feel free to leave feedback.