Marina Lima - Não Sei Dançar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marina Lima - Não Sei Dançar




Às vezes eu quero chorar
Иногда я хочу плакать
Mas o dia nasce e eu esqueço
А день рождается, и я забываю,
Meus olhos se escondem
Мои глаза скрывают
Onde explodem paixões...
Где взрываются страсти...
E tudo que eu posso te dar
И все, что я могу дать тебе
É solidão com vista pro mar
Это одиночество с vista pro mar
Ou outra coisa prá lembrar...
Или что-то еще бывает, помнить...
Às vezes eu quero demais
Иногда я хочу слишком много
E eu nunca sei
И я никогда не знаю,
Se eu mereço
Если я заслуживаю
Os quartos escuros
Темные комнаты
Pulsam!
Пульсируют!
E pedem por nós...
И просят за нас...
E tudo que eu posso te dar
И все, что я могу дать тебе
É solidão com vista pro mar
Это одиночество с vista pro mar
Ou outra coisa prá lembrar
Или что-то еще бывает, помнить
Se você quiser eu
Если вы хотите, чтобы я
Eu posso tentar, mas
Я могу попробовать, но
Eu não sei dançar
Я не знаю, танцевать
Tão devagar
Так медленно
Prá te acompanhar
Бывает, тебя сопровождать
Eu não sei dançar
Я не знаю, танцевать
Tão devagar
Так медленно
Prá te acompanhar
Бывает, тебя сопровождать
Prá te acompanhar...
Бывает, тебя сопровождать...
Às vezes eu quero chorar
Иногда я хочу плакать
Mas o dia nasce e eu esqueço
А день рождается, и я забываю,
Meus olhos se escondem
Мои глаза скрывают
Onde explodem paixões...
Где взрываются страсти...
E tudo que eu posso te dar
И все, что я могу дать тебе
É solidão com vista pro mar
Это одиночество с vista pro mar
Ou outra coisa prá lembrar
Или что-то еще бывает, помнить
Às vezes eu quero demais
Иногда я хочу слишком много
E eu nunca sei
И я никогда не знаю,
Se eu mereço
Если я заслуживаю
Os quartos escuros pulsam!
Номера темные, пульсирующие!
E pedem por nós
И просят за нас
E tudo que eu posso te dar
И все, что я могу дать тебе
É solidão com vista pro mar
Это одиночество с vista pro mar
Ou outra coisa prá lembrar
Или что-то еще бывает, помнить
Se você quiser eu
Если вы хотите, чтобы я
Eu posso tentar, mas
Я могу попробовать, но
Eu não sei dançar
Я не знаю, танцевать
Tão devagar
Так медленно
Prá te acompanhar
Бывает, тебя сопровождать
Eu não sei dançar
Я не знаю, танцевать
Tão devagar
Так медленно
Prá te acompanhar
Бывает, тебя сопровождать
Eu não sei dançar
Я не знаю, танцевать
Tão devagar
Так медленно
Prá te acompanhar
Бывает, тебя сопровождать
Eu não sei dançar
Я не знаю, танцевать
Tão devagar
Так медленно
Prá te acompanhar
Бывает, тебя сопровождать
Prá te acompanhar
Бывает, тебя сопровождать





Writer(s): Santos Arnaldo Jose Lima


Attention! Feel free to leave feedback.