Lyrics and translation Marina Lima - Próxima Parada

Próxima Parada

Eu sei onde é que estão
As coisas doces da estrada
Você também
E se a gente se encontrar
Na próxima parada
Aí meu bem
Vamos mostrar

Que a única morada de um homem
Está no extraordinário
Feroz é a nossa fome
Feroz nosso céu
E o fogo que nos consome
Consuma esses medos seus

Ninguém vai nos trazer
Nem recompensa nem conta
No final
Ninguém vai nos dizer
Pra nós o que é que conta
E afinal
Prá esclarecer

Prefiro pôr as cartas sobre a mesa

Não dou meu desejo a Deus
Feroz é a natureza
Feroz todo céu
E o meu coração festeja
O encontro que aconteceu

Prochaine Arrêt

Je sais où sont
Les choses douces de la route
Vous aussi
Et si nous nous rencontrions
Au prochain arrêt
Alors mon bien
Nous allons montrer

Que la seule demeure d'un homme
Est dans l'extraordinaire
Féroce est notre faim
Féroce notre ciel
Et le feu qui nous consume
Consomme ces peurs de toi

Personne ne nous apportera
Ni récompense ni compte
À la fin
Personne ne nous dira
Pour nous ce qui compte
Et finalement
Pour éclaircir

Je préfère mettre les cartes sur la table

Je ne donne pas mon désir à Dieu
Féroce est la nature
Féroce tout ciel
Et mon cœur célèbre
La rencontre qui s'est produite