Marina Lima - Transas de amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marina Lima - Transas de amor




Transas de amor
Любовные утехи
Mentira dizer que é transar
Ложь, что это просто секс
Eu sou mais real com o teu calor
Я чувствую себя настоящей с твоим теплом
Ah, por favor, amor
Ах, прошу тебя, любимый
Os sonhos de quem ama
Мечты любящего человека
Cabem na cama
Не умещаются лишь в постели
Ninguém transa por transar
Никто не занимается сексом просто так
Não é que eu faça drama
Не то чтобы я драматизировала
Mas não quero que alguém
Но я не хочу, чтобы кто-то
Fique com mágoas pra guardar
Хранил в себе обиды
E o que vai ser, eu não sei dizer
И что будет, я не могу сказать
Mas tente nos ser fiel
Но постарайся быть мне верным
Ah, por favor, amor
Ах, прошу тебя, любимый
A vida é sempre nova
Жизнь всегда нова
Não sei você de cor
Я не знаю тебя наизусть
Mas quero ver seus olhos
Но я хочу видеть твои глаза
Sempre com essa chama de amor
Всегда с этим пламенем любви
Enquanto for
Пока оно горит
Mentira dizer que é transar
Ложь, что это просто секс
Eu sou mais real com o teu calor
Я чувствую себя настоящей с твоим теплом
Ah, por favor, amor
Ах, прошу тебя, любимый
Os sonhos de quem ama
Мечты любящего человека
Não cabem na cama
Не умещаются лишь в постели
Ninguém transa por transar
Никто не занимается сексом просто так
Não é que eu faça drama
Не то чтобы я драматизировала
Mas não quero que alguém
Но я не хочу, чтобы кто-то
Fique com mágoas pra guardar
Хранил в себе обиды
E o que vai ser, eu não sei dizer
И что будет, я не могу сказать
Mas tente nos ser fiel
Но постарайся быть мне верным
Ah, por favor, amor
Ах, прошу тебя, любимый
A vida é sempre nova
Жизнь всегда нова
Não sei você de cor
Я не знаю тебя наизусть
Mas quero ver seus olhos
Но я хочу видеть твои глаза
Sempre com essa chama de amor
Всегда с этим пламенем любви
Enquanto for
Пока оно горит
A vida é sempre nova
Жизнь всегда нова
Não sei você de cor
Я не знаю тебя наизусть
Mas quero ver seus olhos
Но я хочу видеть твои глаза
Sempre com essa chama de amor
Всегда с этим пламенем любви
Enquanto for
Пока оно горит
A vida é sempre nova
Жизнь всегда нова
Não sei você de cor
Я не знаю тебя наизусть
Mas quero ver seus olhos
Но я хочу видеть твои глаза
Sempre com essa chama de amor
Всегда с этим пламенем любви
Ah, enquanto for
Ах, пока оно горит





Writer(s): Renato Barros, Vadinho


Attention! Feel free to leave feedback.