Marina Lima - Árvores Alheias - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marina Lima - Árvores Alheias




Árvores Alheias
Чужие деревья
Agora que eu bem focada
Теперь, когда я сосредоточена
Até pensando em ter um filho
Даже думаю о ребенке
E apostando na felicidade desse ciclo
И делаю ставку на счастье в этом цикле
O que você quer?
Что ты хочешь?
Agora que ganhei destaque
Теперь, когда я добилась успеха
Que peguei de volta o fio
Когда я снова взяла нить в свои руки
De peitar escolhas
Чтобы противостоять выборам
Enquadrar os meus desvios
Обрамить мои заблуждения
O que você quer?
Что ты хочешь?
Ah
Ах
Pare de sonhar
Перестань мечтать
Com histórias velhas
О старых историях
Que o tempo levou
Которые унесло время
Planos pra superar
Планы преодолеть
E agora que fiquei esperta
И теперь, когда я стала умнее
Cheio de outros planos
Полна других планов
Agora que o amor deu certo
Теперь, когда любовь сложилась
Sem mais abandonos
Без новых расставаний
Segue o seu caminho
Иди своим путем
Que eu vou regar minhas plantas
А я буду поливать свои растения
Destilar poesia e ser feliz
Изливать поэзию и быть счастливой
Resta sombra de árvores alheias, é
Остается лишь тень от чужих деревьев
E agora que fiquei esperta
И теперь, когда я стала умнее
Agora que o amor deu certo
Теперь, когда любовь сложилась
Segue o seu caminho
Иди своим путем
Que eu vou regar minhas plantas
А я буду поливать свои растения
Destilar poesia e ser feliz
Изливать поэзию и быть счастливой
Resta sombra de árvores alheias
Остается лишь тень от чужих деревьев





Writer(s): Marina Correia Lima


Attention! Feel free to leave feedback.