Lyrics and translation Marina Lin - this is what insecurities feel like

this is what insecurities feel like

These are my insecurities
My thighs, my nose, my squishy cheeks
Oh, they all seem strange to me
These are my insecurities
The way my heart takes vulnerability
I'll let them take from me

Oh how do I be you?
Please teach me how to love
Myself before you do
But all I've been thinking of is that

I'm no better, I'll always lose
To the girl in room 232

These are my insecurities
The way I love you so easily
Do you feel the same for me?

And I'd like to be happy
I'd like to have fun
But sometimes i fall
And so darling i'll run

'Cause I'm no better and I'll always lose
To the girl in room 232
You could take away the sky
And I'd still feel blue
All your pretty lies
And i'd still lose

These are my insecurities
My thighs, my heart, my vulnerability
They all seem strange to me

Voilà à quoi ressemblent les insécurités

Ce sont mes insécurités
Mes cuisses, mon nez, mes joues rebondies
Oh, elles me semblent toutes étranges
Ce sont mes insécurités
La façon dont mon cœur prend la vulnérabilité
Je les laisse me prendre

Oh, comment puis-je être toi ?
S'il te plaît, apprends-moi à aimer
Moi-même avant que tu ne le fasses
Mais tout ce à quoi je pense, c'est que

Je ne suis pas meilleure, je perdrai toujours
Contre la fille de la chambre 232

Ce sont mes insécurités
La façon dont je t'aime si facilement
Ressens-tu la même chose pour moi ?

Et j'aimerais être heureuse
J'aimerais m'amuser
Mais parfois je tombe
Alors chéri, je vais courir

Parce que je ne suis pas meilleure et je perdrai toujours
Contre la fille de la chambre 232
Tu pourrais enlever le ciel
Et je me sentirais toujours bleue
Tous tes beaux mensonges
Et je perdrais toujours

Ce sont mes insécurités
Mes cuisses, mon cœur, ma vulnérabilité
Elles me semblent toutes étranges