Lyrics and translation Marina Maximilian - I Trust This Man

I Trust This Man

I'm standing alone in the middle of my process
Here I couldn't go wrong, when suddenly I notice
I've become so strong
That I even admit I could use somebody to love

Oh, I stood on my own, I deserve all the trophies
I deserted sorrow and immediately I noticed
Passion came with joy
And I even admit I would love somebody to love me

I realize that souls unite
And ask us to go out and find ourselves a partner, hmm
I recognize and empathize
With the adventurous naive girl drowning in hard core

I trust this man, mother
I trust his motivation
It seems like the end, mother
It seems like the end of my searching
I feel he's a true lover
I think I'm accepting my new life
Deep, deep devotion, hmm

I'm standing alone in the middle of my process
Here I couldn't go wrong, when suddenly I notice
I've become so strong
That I even admit I could use somebody to love

Yes, I stood on my own, I deserve all the trophies
I deserted sorrow and immediately I noticed
Passion came with joy
And I even admit I would love somebody to love me

I realize that souls unite
And ask us to go out and find ourselves a partner, hmm
I reminisce and empathize
With the adventurous naive girl drowning in hard core

I trust this man, mother
I trust his motivation
It seems like the end, mother
It seems like the end of my searching
I feel he's a true lover
I think I'm accepting my new life
Deep, deep

I trust this man, mother
I trust his motivation
It seems like the end, mother
It seems like the end of my searching
I feel he's a true lover
I think I'm accepting my new life
Deep, deep devotion, yeah

Je fais confiance à cet homme

Je suis seule au milieu de mon processus
Ici, je ne pouvais pas me tromper, quand soudain j'ai remarqué
Je suis devenue si forte
Que j'admets même que j'aurais besoin de quelqu'un à aimer

Oh, j'ai été seule, je mérite tous les trophées
J'ai déserté le chagrin et j'ai immédiatement remarqué
La passion est venue avec la joie
Et j'admets même que j'aimerais que quelqu'un m'aime

Je réalise que les âmes s'unissent
Et nous demandent de sortir et de trouver un partenaire, hmm
Je reconnais et je sympathise
Avec la fille naive et aventureuse qui se noie dans le hard-core

Je fais confiance à cet homme, maman
Je fais confiance à ses motivations
Cela semble être la fin, maman
Cela semble être la fin de mes recherches
Je sens qu'il est un véritable amant
Je pense que j'accepte ma nouvelle vie
Une profonde, profonde dévotion, hmm

Je suis seule au milieu de mon processus
Ici, je ne pouvais pas me tromper, quand soudain j'ai remarqué
Je suis devenue si forte
Que j'admets même que j'aurais besoin de quelqu'un à aimer

Oui, j'ai été seule, je mérite tous les trophées
J'ai déserté le chagrin et j'ai immédiatement remarqué
La passion est venue avec la joie
Et j'admets même que j'aimerais que quelqu'un m'aime

Je réalise que les âmes s'unissent
Et nous demandent de sortir et de trouver un partenaire, hmm
Je me souviens et je sympathise
Avec la fille naive et aventureuse qui se noie dans le hard-core

Je fais confiance à cet homme, maman
Je fais confiance à ses motivations
Cela semble être la fin, maman
Cela semble être la fin de mes recherches
Je sens qu'il est un véritable amant
Je pense que j'accepte ma nouvelle vie
Profonde, profonde

Je fais confiance à cet homme, maman
Je fais confiance à ses motivations
Cela semble être la fin, maman
Cela semble être la fin de mes recherches
Je sens qu'il est un véritable amant
Je pense que j'accepte ma nouvelle vie
Une profonde, profonde dévotion, oui